Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title Huo Yuan Jia (2006)
Type Movie

Subtitle info

ID 21sC
Created Mar 23, 2006, 8:31:59 PM
Contributor amon
Language Slovenian
Format SubRip
FPS N/A

Podnapise je prevedel cafivan, jst sm prevedu kar je mankal.
Vse skupaj pa je uredil ReNe za ta release:
Jet.Li.Fearless.2006.CUSTOM.SLOSUB.NTSC.DVDR-GTS

Contributor Role Share
amon Uploader 0.0%
Number of downloads 2K
Number of units 0
Number of lines None
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

cafivan

by cafivan » Mar 24, 2006, 11:47:09 AM

Odlično! TNX. Začetek bi tud jaz prevedel, vendar pa sem prevajal po angleških podnapisih v katerih pa tega dela na začetku ni bilo.Kitajsko pa ne znam.<br />

amon

by amon » Mar 24, 2006, 12:04:15 PM

Vem :) Zato sm pa poslau še angleške zravn pa si lohk zdj pogledaš kako je, k uni tarpvi angleški so bli mau čudni:)<br />

Spearhead

by Spearhead » Apr 9, 2007, 11:22:50 AM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<p>nice…<br />
vzel sem ta prevod oz. popravek od vaju in priredil za Miny verzijo<br /></p>
</body>
</html>