Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title La cara oculta (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID neQY
Created May 5, 2012, 10:25:47 AM
Contributor SpanskeSerije
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 25 (PAL)

Žanr: triler<br />
Leto: 2011<br />
Država: Kolumbija v koprodukciji s Španijo<br />
Režiser: Andrés Baiz<br />
Igrajo: Quim Gutiérrez, Clara Lago, Martina García, Marcela Mar, Alexandra Stewart, Juan Alfonso Baptista, Humberto Dorado<br />
Zgodba: Adrián (Quim Gutiérrez), privlačen dirigent filharmoničnega orkestra v Bogoti, in njegovo dekle Belén (Clara Lago) sta na videz srečen in zelo zaljubljen par. Ko Belén začne sumiti v njegovo zvestobo, izgine brez sledu. Užaloščeni Adrián tolažbo najde tako v glasbi kot v objemu Fabiane (Martina García), mlade natakarice. Ko med njima vsak dan bolj raste strast, se zmeraj bolj začnejo pojavljati vprašanja o skrivnostnem izginotju o Belén.

Contributor Role Share
SpanskeSerije Translator 100.0%
Number of downloads 446
Number of units 0
Number of lines 660
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

urko

by urko » May 8, 2012, 9:12:23 PM

Prava osvežitev so španski filmi v poplavi usa filmov, kar korajžno naprej, hvala za podnapise.[:)]

takerNotGiver

by takerNotGiver » May 20, 2013, 6:51:19 PM

Tudi: La.cara.oculta.2011.DVDRip.XviD.5rFF