Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for National Treasure (2004).

Movie information

Title National Treasure (2004)
Type Movie

Subtitle info

ID TWkB
Created Feb 13, 2005, 3:56:21 PM
Contributor Nermana
Language Slovenian
Format SubRip
FPS N/A


Releases

National.Treasure.TELECINE.5.1.AC3.XviD-DiAMOND

Contributions

Contributor Role Share
Nermana Translator 100.0%

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

sk7744

by sk7744 » Apr 26, 2009, 10:55:36 AM

Super podnapisi. Mogoče so motile samo nekatere res predolge vrstice.

s57nob

by s57nob » Dec 18, 2005, 12:37:55 PM

TNX res!!!

weedek

by weedek » Apr 21, 2005, 2:43:14 PM

kaj tale DIAMOND verzija filma je ista oz. ista kvaliteta kot TRV ali ne?

plaz

by plaz » Mar 13, 2005, 4:48:03 PM

<p>Podnapisi za verzijo :  National.Treasure.TELECINE.5.1.AC3.XviD-DiAMOND</p>
<br/><br/>Vpisano.<br/>

sadarj79

by sadarj79 » Mar 12, 2005, 8:57:14 AM

Ne ne pašejo. Sem jih nekaj probal uskladit pa ne gre in ne gre. Mogoče bo komu drugemu ratal uskladit.<br/>

Moshi

by Moshi » Mar 11, 2005, 4:39:58 PM

a so tej tud za cookiemonster release?

MeNaCe

by MeNaCe » Feb 26, 2005, 11:37:20 AM

<p>hvala stari za podnapise so k  vliti za diamond verzijo, hvala se enkrat :)</p>

Phoenix00

by Phoenix00 » Feb 25, 2005, 7:47:17 PM

<span style="font-family: verdana;">Zelo dolgo sem čakal na te podnapise <img border="0" src="/images/smeski/4.gif" alt=""/><br/><br/><br/>Hvala <img border="0" src="/images/smeski/41.gif" alt=""/><br/><span style="font-family: courier new;"><span style="font-family: verdana;"></span></span></span>

KSi GeMiNi

by KSi GeMiNi » Feb 21, 2005, 4:55:05 PM

zares dobro prevedno, bravo!

krawyek

by krawyek » Feb 19, 2005, 5:36:23 PM

dobri podnapisi!<br/>

Mosquito1234

by Mosquito1234 » Feb 18, 2005, 4:34:56 PM

<img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/18.gif" border="0" alt=""/> res sm čaku na te podnapise. film je ful dobr gledat s tapravimi podnapisi!!! <img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/18.gif" border="0" alt=""/>

scottie

by scottie » Feb 16, 2005, 10:06:49 AM

Hvala za podnapise <img border="0" src="/images/smeski/1.gif" alt=""/><br/>

abogataj

by abogataj » Feb 15, 2005, 7:06:25 AM

<p align="center">No ja sej so kr v redu</p>

jure13

by jure13 » Feb 14, 2005, 8:50:43 PM

<p>hvala bogu.. zdaj je biu pa res ze cas.. </p><p>smo zgleda kr vsi cakali nanje</p>

MBMB

by MBMB » Feb 14, 2005, 7:02:38 PM

tacko enak je blo pr men.

tacko

by tacko » Feb 13, 2005, 10:28:46 PM

Super, hvala! To sm jih čaku že en čas. Vsak dan gledu sm če so že.

:)

dkorpa

by dkorpa » Feb 13, 2005, 8:14:28 PM

Super delajo<br/><br/>Hvala!!!<br/><br/>To sem čakal!!<img border="0" src="/images/smeski/110.gif" alt=""/><br type="_moz"/>

tk8459

by tk8459 » Feb 13, 2005, 6:20:08 PM

<p>Podnapisi za verzijo :  National.Treasure.TELECINE.5.1.AC3.XviD-DiAMOND</p>