Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title Ocean's Eleven (2001)
Type Movie

Subtitle info

ID EDoB
Created Jun 1, 2004, 9:00:53 AM
Contributor johbravo
Language Slovenian
Format MicroDVD
FPS 29.97 (NTSC)

Edini uporabni podnapisi na netu. Vse ostale je prevajal nekdo, ki še slovensko slabo obvlada, zato prosim za spoštovanje avtorskih pravic (8 ur dela le ni mačji kašelj). Lahko spreminjate fps in število cdjev, le moje ime pustite na koncu pri miru.

Contributor Role Share
Anonymous translator 100.0%
Number of downloads 4K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

mooneon

by mooneon » Jun 16, 2005, 5:52:16 AM

<br _moz_editor_bogus_node="TRUE"/>

fuzinc

by fuzinc » Mar 17, 2007, 10:47:51 PM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
a ste normalni podnapis je KATASTROFA otorci v 6. razredu bolš prevajajo<br />
</body>
</html>