Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title The Interpreter (2005)
Type Movie

Subtitle info

ID jpcB
Created May 1, 2005, 11:31:46 AM
Contributor Nermana
Language Slovenian
Format SubRip
FPS N/A


Contributor Role Share
Nermana Translator 100.0%
Number of downloads 6K
Number of units 0
Number of lines 932
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

MIRAN_K

by MIRAN_K » May 1, 2005, 7:13:22 PM

<p>Zelo lep prevod.<br/>Zasluži si oceno 10.<br/>Bravo!<br/>L.p.</p>

savakin

by savakin » May 1, 2005, 8:41:06 PM

<p>Zelo lep prevod.<br/>Zasluži si oceno 10.<br/>Bravo!<br/>L.p.</p><p>
<br/><br/><img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/110.gif" border="0" alt=""/></p><p>hv</p><p>lp</p>

malimiha

by malimiha » May 1, 2005, 9:08:43 PM

TUDI ZA VERZIJO THE.INTERPRETER.WS.DVDSCR.XviD-MoF<br/>

SIMONW

by SIMONW » May 2, 2005, 12:29:56 AM

<p>Ja, hodo ja, mam že neki cajta ta film (res da je ta rip filma slab, potegnen je z DC-ja), ampak bi ga vseeno pogledu z SLO podnapisi. Kaj naj rečem, probu, pogledu, vse špila.  <strong>10 </strong>100% zaslužena. Nice work.</p><p/>

MC Mono

by MC Mono » May 2, 2005, 8:20:44 AM

<p>Hy <a href="http://podnapisi.net/index.php?module=pprofil&uid=58834"><font color="#003399">Nermana</font></a> !!!</p><p>Same pohvale, zares profesionalno opravljeno. Upam, da bo še čas za kak prevod. Tudi National Treasure si prevedel-la z odliko. Torej, čakamo na novo prijetno presenečenje. Pa LP do prihodnjič.</p>

Renejko

by Renejko » May 2, 2005, 11:37:26 AM

<p>zakon prevod, končno nekaj prej kot pa ostali, no če ne štejemo portugalcev<img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/18.gif" border="0" alt=""/></p><p/><p>krasno!</p><p/><p>lp</p>

amigo

by amigo » May 2, 2005, 4:09:21 PM

čestitke, dobro delo !<br/>

cirecire

by cirecire » May 2, 2005, 9:12:09 PM

A pri tem release-u res manjka prvih 15 minut filma.<br/><br/>Me zanima, da ne bom zastonj dolj neta vlekel.<br/>

uros.milacic

by uros.milacic » May 3, 2005, 9:14:35 PM

<p>Vse pohvale avtorju za te podnapise. Že dolgo niso bili tako kvalitetni in celo med prvimi podnapisi v filmu z veliko dialogi.</p><p>Ocena ćista desetka.</p>

dzygn

by dzygn » May 4, 2005, 6:08:17 AM

Ahhh in življenje je lažje….<br/><br/>HVALA<br/>10/10<br/>

Renejko

by Renejko » May 4, 2005, 7:52:53 AM

<p>ja nekej filma manka</p><p/><p>lp</p>

_manson_

by _manson_ » May 4, 2005, 1:21:22 PM

tudi meni manjka pol filma…….<br/>a ve kdo mogoče kolko ga manjka?…kolko min?<br/>če se ga splača gledat……<br/><br/>hvala<br/><br/>lp<br/>

_manson_

by _manson_ » May 4, 2005, 1:22:37 PM

tudi meni manjka pol filma…….<br/>a ve kdo mogoče kolko ga manjka?…kolko min?<br/>če se ga splača gledat……<br/><br/>hvala<br/><br/>lp<br/>

mcmcmc

by mcmcmc » May 5, 2005, 8:18:58 PM

<font color="#ff00ff">Čudoviti so<img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/1.gif" border="0" alt=""/></font>

racman

by racman » May 8, 2005, 4:19:02 PM

film je dobr se ga splača pogledat. sam sem užival s temi podnapisi saj so odlični. vse pohvale<br/><br/>LP<br/>

boho

by boho » May 27, 2005, 6:35:49 AM

—-ODLIČNO—–<img border="0" src="/images/smeski/110.gif" alt=""/><br/><br/>Nicole is the best!!!<img border="0" src="/images/smeski/86.gif" alt=""/><br/>

alya22

by alya22 » Jul 26, 2005, 2:52:58 PM

fantastično

abdull

by abdull » Aug 2, 2005, 10:36:53 AM

<br _moz_editor_bogus_node="TRUE"/>

mrazdedek

by mrazdedek » Sep 22, 2005, 12:11:15 PM

Kaj ne manjka na začetku nekaj podnapisov??

tedy

by tedy » May 19, 2009, 8:35:40 PM

ful manjka na začetku [:8]