Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title Dictado (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID utMb
Created Jul 31, 2012, 5:16:39 PM
Contributor NightwishKG
Language Serbian (Latin)
Format SubRip
FPS 25 (PAL)


Contributor Role Share
NightwishKG Translator 100.0%
Number of downloads 408
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

slaksm

by slaksm » Aug 1, 2012, 2:30:18 PM

Titlovi bez korišćenja svih slova se ne prihvataju, Isto tako bi trebalo da obratite pažnju na to da vam linije ne budu kraće od 1 sekunde, pogotovo kada ima više reči. Detaljnije kako bi trebalo da izgleda titl pogledajte u temi NOVA PRAVILA

Titl je odobren pošto je prvi autorski na ovim stranicama.

Detaljnije o radu sa titlovima možete da pogledate na forumu ima dosta dobrih tema u vezi s ovim.

slaksm

by slaksm » Aug 1, 2012, 6:25:32 PM

Zamenjeno ispravkom.

NightwishKG

by NightwishKG » Aug 1, 2012, 11:19:23 PM

Hvala