Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title Immortals (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID 2vgU
Created Nov 26, 2011, 10:39:00 AM
Contributor nikola973
Language Serbian (Latin)
Format SubRip
FPS 29.97 (NTSC)

Kada kralj opsednut time da bude najmoćniji na svetu, sravni sa zemljom drevnu Grčku u potrazi za legendarnim oružjem, herojski mladi seljanin usprotiviće mu se u ovoj uzbudljivoj misiji.<br />
<br />
Brutalni i krvoločni kralj Hiperion (Miki Rork) i njegova ubistvena vojska iz Herakliona divljaju po Grčkoj u potrazi za davno izgubljenim Epirskim Lukom. S tim nepobedivim Lukom, kralj će moći da zbaci s vlasti bogove sa Olimpa i da postane neprikosnoveni gospodar sveta. Nemilosrdno efikasni, Hiperion i njegove legije uništavaju sve pred sobom i izgleda da ništa ne može da zaustavi zlu kraljevu misiju.Dok selo za selom biva zbrisano s lica zemlje, kamenorezac po imenu Tezej (Henri Kavil) svečano će obećati da će osveti smrt svoje majke koja je umrla u jednom od Hiperionovih napada. Kad Tezej upozna Sibelinsku proročicu, Fedru (Frida Pinto), njene uznemirujuće vizije o budućnosti ovog mladića ubediće je da je on ključna osoba koja može da zaustavi ovo uništenje. Uz njenu pomoć, Tezej će okupiti manju grupu sledbenika i prihvatiće svoju sudbinu u poslednjoj bici za budućnost ljudskog roda.

Contributor Role Share
Anonymous uploader 0.0%
Number of downloads 11K
Number of units 0
Number of lines 580
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

slaksm

by slaksm » Nov 26, 2011, 2:52:45 PM

Vraćen potpis autora prevoda i izvršena ispravka u skladu sa pravilima.