Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title Your Highness (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID nJgS
Created Jun 7, 2011, 2:24:28 PM
Contributor boban1948
Language Serbian (Latin)
Format SubRip
FPS 29.97 (NTSC)

Obrada sa hrvatskog

Contributor Role Share
Anonymous uploader 0.0%
Number of downloads 7K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

faks86

by faks86 » Jun 7, 2011, 4:03:13 PM

Konstrukcija rečenica je ostala u duhu hrvatskog jezika.

Nosićeš moje seme, roditi novu zver.
Nosićeš moje seme, rodićeš novu zver

Prestani se igrati
Prestani da se igraš

da moramo zaratiti
da moramo da zaratimo

nemojte povrediti moju stražnjicu
nemojte da povredite moju zadnjicu


Bilo bi dobro da se to još malo dotera, žao mi je da ga odbijam.

slaksm

by slaksm » Jun 7, 2011, 5:58:08 PM

Zamenjeno poslatom ispravkom

nefredil

by nefredil » Jul 27, 2011, 3:31:34 PM

Your Highness 2011 UNRATED DVDRip XviD AMIABLE brate izaslo je ovo izdanje! ajde ako nije problem odradi ga! hvala unapred!