Sukiyaki Western Django (2007) - Svenska undertexter

	Title	Language			Uploader	Date
	Sukiyaki Western Django (2007)		11	1	KaMiDeLa	25.01.2009

Filename	Size
Sukiyaki-Western Django.Swedish.sub	21840

{1}{1}23.976
{2408}{2464}Piringo.
{2487}{2570}Jag har letat efter dig.
{2575}{2640}Det här är vägs ände...
{2666}{2734}...för dig.
{2955}{3043}Vad var det för ljud?
{3049}{3166}Det är ljudet av klockorna|i Gion Shoja-templet.
{3172}{3225}Va?
{3230}{3318}Du vet, Heike- och Genji-pojkarna.
{3323}{3449}Pĺ en fjärran ö delades de tvĺ|klanerna upp i de röda och de vita.
{3490}{3551}För att kriga.
{3556}{3632}Ungefär som Rosornas krig.
{3638}{3727}- Du vet, i England.|- Vilka vann?
{3781}{3836}De vita?
{3870}{4023}Slaget utkämpades i Dannoura.|Den rödklädda Heike-klanen...
{4045}{4156}...fick rejält med stryk|av den vitklädda Genjiklanen.
{4161}{4258}Deras historia lyder ungefär sĺ här:
{4303}{4450}"Ljudet av klockorna|i Gion Shoja-templet" -
{4455}{4572}"ger eko ĺt alltings obeständighet."
{4577}{4641}Vilka klockor, sa du?
{4646}{4774}"Sala-blommans färg|avslöjar sanningen."
{4794}{4900}"Att blomma är att falla."
{5058}{5157}"Den högmodige bestĺr inte" -
{5162}{5258}"precis som en flyktig dröm"...
{5263}{5362}..."om natten pĺ vĺren."
{5885}{5983}"De mäktiga faller till slut."
{6042}{6103}Vi ses i helvetet.
{6295}{6409}"Att inte vara annat|än damm i vinden."
{6686}{6778}Piringo, därför älskarjag dig.
{7695}{7756}Mĺnga hundra ĺr|efter SLAGET VID DANNOURA
...