Supernatural (2005) - S04E08 - Polski napisy

	Title	Language			Uploader	Date
	Supernatural (2005)  Season: 4 Episode: 8   Supernatural.S04E08.Wishful.Thinking.REPACK.DVDRi...		53	1	kvrle	21.03.2010
	Supernatural (2005)  Season: 4 Episode: 8   Supernatural.S04E08.Wishful.Thinking.HDTV.XviD-NoTV		12	1		16.07.2011
	Supernatural (2005)  Season: 4 Episode: 8   Supernatural.S04E08.HDTV.XviD-NoTV		44	1	jdinic3	23.12.2008

Filename	Size
Supernatural.S04E08.HDTV.XviD-NoTV.txt	25092

[1][18]{C:$aaccff}WCZEŚNIEJ
[20][62]/Wyciągnąłem cię z piekła.|I mogę cię tam wrzucić z powrotem.
[78][110]Powinieneś okazać mi trochę szacunku.
[131][163]/W najbliższych miesiącach będziesz|musiał podjąć jeszcze wiele decyzji.
[165][198]/- Dean, jak tam było?|- Gdzie, w piekle?
[200][232]Nie wiem...|Musiałem zapomnieć.
[234][252]/Nic nie pamiętam.
[280][310]/To jest Uriel,|jest specjalistą.
[312][329]Jakiego rodzaju specjalistą?
[331][351]Musicie jak najszybciej|wyjechać z miasta.
[357][363]Dlaczego?
[364][381]Bo zamierzamy je zniszczyć.
[390][434]Samie Winchesterze, żyjesz tylko|dlatego, iż byłeś użyteczny.
[435][451]Jeśli to przestanie być prawdą,
[453][472]osobiście przerobię cię na popiół.
[475][509]Zapytaj Deana, co pamięta|z pobytu w piekle.
[531][554]{C:$aaccff}TERAZ
[1258][1270]Halo?
[1287][1304]Jest tam ktoś?
[1481][1495]Witam, pani Armstrong.
[1514][1533]{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|/przedstawia
[1535][1574]{C:$aaccff}Supernatural [4x08] Wishful Thinking|"POBOŻNE ŻYCZENIE"
[1580][1602]{C:$aaccff}Tłumaczenie i napisy: SSJ|Korekta i dopasowanie: M.K.
[1604][1622]To nie ma najmniejszego sensu, Dean.
[1623][1643]Czemu Uriel powiedział,|że pamiętasz, co się działo w piekle,
[1644][1666]- jeśli tak nie jest?|- Może jest kutasem, czy kimś w tym stylu.
[1667][1679]Może, ale jest aniołem.
[1682][1700]Aniołem, który chciał|zrównać całe miasto z ziemią.
[1703][1717]- Słuchaj, ja nic...|- Dokładnie.
[1725][1739]Czym mogę wam jeszcze służyć?
...