Language filters are disabled
Supernatural (2005) - S04E08 - Wishful Thinking - Vietnamese - Subtitles
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Supernatural.S04E08.HDTV-NoTV.VN.srt | 91284 |
Subtitle preview
1
00:00:02,000 --> 00:00:06,230
Tôi kéo cậu ra được khỏi đó,
thì tôi cũng có thể ném cậu trở lại.
2
00:00:07,830 --> 00:00:10,960
Cậu nên cho tôi thấy
sự tôn trọng.
3
00:00:13,060 --> 00:00:16,430
Trong vài tháng tới, cậu sẽ có rất
nhiều lựa chọn để làm.
4
00:00:16,500 --> 00:00:18,030
Dean, nó ra sao?
5
00:00:18,100 --> 00:00:19,900
Gì, địa ngục à?
6
00:00:19,960 --> 00:00:23,300
Anh ko biết, chắc a-anh
bị mất trí nhớ.
7
00:00:23,360 --> 00:00:25,200
...
00:00:02,000 --> 00:00:06,230
Tôi kéo cậu ra được khỏi đó,
thì tôi cũng có thể ném cậu trở lại.
2
00:00:07,830 --> 00:00:10,960
Cậu nên cho tôi thấy
sự tôn trọng.
3
00:00:13,060 --> 00:00:16,430
Trong vài tháng tới, cậu sẽ có rất
nhiều lựa chọn để làm.
4
00:00:16,500 --> 00:00:18,030
Dean, nó ra sao?
5
00:00:18,100 --> 00:00:19,900
Gì, địa ngục à?
6
00:00:19,960 --> 00:00:23,300
Anh ko biết, chắc a-anh
bị mất trí nhớ.
7
00:00:23,360 --> 00:00:25,200
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations