Supernatural (2005) - S04E08 - Wishful Thinking - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Supernatural (2005) - Wishful Thinking
General

ID 551363

Uploader bizkit

Date 14.09.2009 @ 19:15:18

OMDb 423824

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 14.72 KiB

File count 1

Downloads 192

Release

Supernatural.S04E08.Wishful.Thinking.REPACK.DVDRip.XviD-MOTU

Episode info

Season 4

Episode 8

Title Wishful Thinking

Original subtitle info

Subtitle Supernatural (2005)

Uploader DragonSlayer36

Relation adaptation

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Supernatural 2005Season: 4 Episode: 8 Slovenski podnapisi Supernatural (2005)  Season: 4 Episode: 8   
Supernatural.s04e08.720p.hdtv.x264-ctu
 Slovenski podnapisi 258 1 dr.pro 11.11.2008
Supernatural 2005Season: 4 Episode: 8 Slovenski podnapisi Supernatural (2005)  Season: 4 Episode: 8   
Supernatural.S04E08.HDTV.XviD-NoTV
 Slovenski podnapisi 1571 1 DragonS... 09.11.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiSupernatural.S04E08.Wishful.Thinking.REPACK.DVDRip.XviD-MOTU.srt
35428
Subtitle preview
1
00:00:01,645 --> 00:00:02,988
TAKRAT

2
00:00:03,467 --> 00:00:07,524
Zvlekel sem te iz pekla.
Lahko te vržem nazaj.

3
00:00:09,058 --> 00:00:12,060
Pokazati bi mi moral
malo spoštovanja.

4
00:00:14,074 --> 00:00:17,306
V prihajajočih mesecih
te čaka še več odločitev.

5
00:00:17,373 --> 00:00:20,634
Dean, kako je bilo?
-Kaj, pekel?

6
00:00:20,691 --> 00:00:23,895
Ne vem. Gotovo
sem potisnil v podzavest.

7
...

 nops 
posted: 08.03.2010 @ 21:46:04
Napačni časi/sinhronizacija.
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations