Language filters are disabled
Supernatural (2005) - S04E08 - Romana subtitrari
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Supernatural (2005) Season: 4 Episode: 8
Supernatural.S04E08.720p.HDTV.x264-CTU |
|
68 | 1 | KaMiDeLa | 14.01.2009 |
|
Supernatural (2005) Season: 4 Episode: 8
Supernatural.S04E08.Wishful.Thinking.REPACK.DVDRi... |
|
2 | 1 | 07.12.2011 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Supernatural.S04E08.srt | 40109 |
Subtitle preview
1
00:00:00,300 --> 00:00:02,100
<i>ÎNAINTE</i>
2
00:00:02,200 --> 00:00:06,430
Eu te-am scos din Iad,
tot eu te pot arunca înapoi acolo.
3
00:00:08,030 --> 00:00:11,160
Ar fi cazul să-mi arăţi
puţin respect.
4
00:00:13,260 --> 00:00:16,630
În lunile următoare va trebui
să iei şi alte decizii.
5
00:00:16,700 --> 00:00:18,230
Cum a fost, Dean?
6
00:00:18,300 --> 00:00:20,100
Unde? În Iad?
7
00:00:20,160 --> 00:00:23,500
Nu ştiu. Cred c-am leşinat.
...
00:00:00,300 --> 00:00:02,100
<i>ÎNAINTE</i>
2
00:00:02,200 --> 00:00:06,430
Eu te-am scos din Iad,
tot eu te pot arunca înapoi acolo.
3
00:00:08,030 --> 00:00:11,160
Ar fi cazul să-mi arăţi
puţin respect.
4
00:00:13,260 --> 00:00:16,630
În lunile următoare va trebui
să iei şi alte decizii.
5
00:00:16,700 --> 00:00:18,230
Cum a fost, Dean?
6
00:00:18,300 --> 00:00:20,100
Unde? În Iad?
7
00:00:20,160 --> 00:00:23,500
Nu ştiu. Cred c-am leşinat.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations