Subtitles for Supernatural (2005) Season: 4 Episode: 8

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 329076

Uploader Sp|kE

Date 30.11.2008 @ 12:38:19

OMDb 423824

Subtitle info

Language Czech

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 15.98 KiB

File count 1

Downloads 28

Release

Supernatural.S04E08.HDTV.XviD-NoTV

Episode info

Season 4

Episode 8

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	Supernatural (2005) Season: 4 Episode: 8 Supernatural.S04E08.Wishful.Thinking.REPACK.DVDRi...		5	1	sanowa	02.09.2010

Filename	Size
Supernatural.S04E08.HDTV.XviD-NoTV.srt	41937

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,921
DŘÍVE

2
00:00:02,000 --> 00:00:06,230
Já tě vytáhl z pekla.
Já tě tam můžu vrátit zpátky.

3
00:00:07,830 --> 00:00:10,960
Měl bys mi prokázat trochu úcty.

4
00:00:13,060 --> 00:00:16,430
V nadcházejících měsících budeš
muset učinit víc rozhodnutí.

5
00:00:16,500 --> 00:00:18,030
Deane, jaké to bylo?

6
00:00:18,100 --> 00:00:19,900
Co, peklo?

7
00:00:19,960 --> 00:00:23,300
Já nevím.
Muselo se mi to vykouřit.
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Supernatural (2005) - S04E08 - České titulky