Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Surrogates (2009) - English subtitles
Subtitle info
| ID | NwgJ |
|---|---|
| Created | Nov 1, 2009, 4:30:28 AM |
| Contributor | southmaniac |
| Language | English |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Surrogates.(2009).XviD-MAXSPEED |
| Surrogates.[2009].RETAIL.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA |
| Surrogates.2009.R5.LiNE.XviD.AC3-ViSiON |
| Surrogates.R5.XViD-CiN3MA |
| Surrogates.R5.XViD-BinLake |
| Surrogates[2009]DVDRip[Eng]-Jaybob |
Subtitles preview
- Filename
- Surrogates (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED
- Name
- surrogates (2009) dvdrip xvid-maxspeed
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:19.449 00:00:25.449 - Sub Edit by TruongHip
2 00:00:25.550 00:00:29.850 - TruongHip@Gmail.com
- TruongHip@Hotmail.com
3 00:00:29.950 00:00:32.542 - Look at yourselves.
4 00:00:33.781 00:00:37.253 - Unplug from your chairs,
- get up and look in the mirror.
5 00:00:38.214 00:00:41.246 - What you see is how God made you.
6 00:00:42.373 00:00:45.969 - We're not meant to experience the
- world through a machine.
7 00:00:54.121 00:00:57.445 - 14 years ago.
8 00:00:58.672 00:01:1.760 - What you're telling me is -
- a monkey is operating this arm
9 00:01:1.875 00:01:3.574 - with nothing but his thoughts?
10 00:01:3.689 00:01:4.939 - Absolutely.
11 00:01:8.333 00:01:10.205 - There are 100 sensors,
12 00:01:10.320 00:01:13.113 - each listening to a different brain cell
- or neuron.
13 00:01:16.258 00:01:19.221 - Physicaly disabed people
- will be able to operate
14 00:01:19.337 00:01:21.711 - fully synthetic bodies.
15 00:01:21.827 00:01:24.383 - It provides a tremendous amount of hope for the future.
Statistics
| Number of downloads | 6K |
| Number of units | 873 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.36 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 24.42 |
Comments