Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.2007.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA |
| Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street[2007]DvDrip[Eng]-FXG |
| Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street[2007]DvDrip[Eng]-aXXo |
| Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.DVDRip.XviD-DiAMOND |
Subtitles preview
- Filename
- Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.2007.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA.ENG
- Name
- sweeney_todd_the_demon_barber_of_fleet_street_2007_bluray_1080p_dts_x264_dxva-eureka_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:50.029 00:03:54.625 - <i>I have sailed the world</i>
- <i>Beheld its wonders</i>
2 00:03:54.734 00:03:59.262 - <i>From the Dardanelles</i>
- <i>To the mountains of Peru</i>
3 00:03:59.372 00:04:3.570 - <i>But there's no place like London</i>
4 00:04:3.676 00:04:7.703 - <i>No, there's no place like London</i>
5 00:04:7.814 00:04:9.213 - Mr. Todd?
6 00:04:10.149 00:04:14.717 - <i>You are young</i>
- <i>Life has been kind to you</i>
7 00:04:18.124 00:04:22.493 - <i>You will learn</i>
8 00:04:37.277 00:04:39.336 - <i>There's a hole in the world</i>
- <i>like a great black pit</i>
9 00:04:39.445 00:04:41.310 - <i>And the vermin of the world inhabit it</i>
10 00:04:41.414 00:04:43.439 - <i>And its morals aren't worth</i>
- <i>what a pig could spit</i>
11 00:04:43.549 00:04:46.040 - <i>And it goes by the name of London</i>
12 00:04:47.186 00:04:49.245 - <i>At the top of the hole</i>
- <i>sit a privileged few</i>
13 00:04:49.355 00:04:51.255 - <i>Making mock of the vermin</i>
- <i>in the lower zoo</i>
14 00:04:51.357 00:04:53.086 - <i>Turning beauty into filth and greed</i>
15 00:04:53.192 00:04:58.494 - <i>I too have sailed the world</i>
- <i>and seen its wonders</i>
Statistics
| Number of downloads | 10K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 49K |
| Number of characters per line | 26.7 |
No comments
Comments