Language filters are disabled
Swingtown (2008) - S01E06 - Sottotitoli in Italiano
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Swingtown.S01E06.sub.ita.subsfactory.srt | 55241 |
Subtitle preview
1
00:00:00,655 --> 00:00:02,362
<i>Nelle puntate precedenti di Swingtown.</i>
2
00:00:02,417 --> 00:00:04,897
Questo funziona, sai... tu ed io.
3
00:00:04,898 --> 00:00:06,457
Sei davvero un buon insegnante, sai?
4
00:00:06,458 --> 00:00:08,766
- Solo per un'altra settimana.
- E poi?
5
00:00:08,767 --> 00:00:12,405
E' bello passare delle serate spontanee
come questa. Non voglio che finisca.
6
00:00:12,406 --> 00:00:14,217
Tom sta iniziando un nuovo lavoro.
7
00:00:14,529 --> 00:00:15,958
La prossima settimana fa rotta su Tokyo.
...
00:00:00,655 --> 00:00:02,362
<i>Nelle puntate precedenti di Swingtown.</i>
2
00:00:02,417 --> 00:00:04,897
Questo funziona, sai... tu ed io.
3
00:00:04,898 --> 00:00:06,457
Sei davvero un buon insegnante, sai?
4
00:00:06,458 --> 00:00:08,766
- Solo per un'altra settimana.
- E poi?
5
00:00:08,767 --> 00:00:12,405
E' bello passare delle serate spontanee
come questa. Non voglio che finisca.
6
00:00:12,406 --> 00:00:14,217
Tom sta iniziando un nuovo lavoro.
7
00:00:14,529 --> 00:00:15,958
La prossima settimana fa rotta su Tokyo.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations