{692}{714}/Podoba ci się?
{929}{997}/Sto lat, sto lat...
{1760}{1890}UPROWADZONA
{2118}{2174}- Panie Mills, jak się pan miewa?|- Dobrze, a pan?
{2182}{2234}Bardzo dobrze.|Zakładam, że chce pan obejrzeć jeszcze raz?
{2235}{2260}Tak, jeśli nie ma pan nic przeciwko.
{2261}{2285}Wie pan gdzie jest?
{2292}{2316}Tak.
{2333}{2400}Wie pan, że gdybym liczył sobie dolara|za każdym razem, gdy pan ją ogląda,
{2410}{2479}to prawdopodobnie by już była pańska.|Używają ich profesjonaliści.
{2489}{2554}- Mariah Carey, Beyonce, Gwen Stefani...|- Naprawdę?
{2570}{2590}Kim jest Beyonce?
{2602}{2626}Żartuję.
{2633}{2657}Biorę.
{3378}{3434}Przepraszam pana, przyjęcie|dla dorosłych jest przed domem.
{3443}{3494}- Jestem ojcem Kim.|- Przepraszam, ale pracuję dla jej ojca.
{3495}{3510}Prawdziwym ojcem.
{3514}{3553}W porządku, Cyrile.|Zajmę się tym.
{3572}{3606}- Cześć, Bryan.|- Lenore.
{3682}{3718}Chciałem tylko dać prezent Kim.
{3730}{3800}Możesz położyć go tam,|razem z pozostałymi...
{3810}{3835}Sam chcę go jej wręczyć.
{3844}{3892}Widzę, że nadal masz problem|z przestrzeganiem zasad.
{3896}{3925}Daj spokój, Lenny.
{3930}{3963}Mówiłam, byś mnie tak nie nazywał.
{3973}{4002}Wybacz, Lenore.
{4011}{4050}- Tato!|- Kochanie.
{4057}{4111}Wszystkiego najlepszego.
{4120}{4175}Właśnie mówiłam twojemu ojcu,|jak uzgodniłyśmy sprawę prezentów.
{4178}{4186}Masz.
...