Language filters are disabled
Taken (2008) - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Taken (2008)
Taken.2008.WS.R5.DVDRip.XViD-PUKKA |
|
372 | 1 | demol | 26.10.2008 |
|
Taken (2008)
Taken.2008.DVDSCR.XviD.ReEncoded-Cake |
|
87 | 1 | marinch | 19.12.2008 |
|
Taken (2008) |
|
103 | 1 | jdinic3 | 13.01.2009 |
|
Taken (2008) 
Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED Taken.1080p.M... |
|
170 | 1 | robipunto | 08.02.2009 |
|
Taken (2008)
Taken.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED |
|
181 | 1 | juzer7 | 13.04.2009 |
|
Taken (2008)
Taken.2008.1080p.Bluray.DTS.x264-Rus |
|
74 | 1 | grzesiek11 | 17.04.2010 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 bec7a7f8962e60f608ef1a071f33ee2e.txt | 15055 |
Subtitle preview
{1}{100}www.podnapisi.net - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{254}{304}Skąd ją masz?
{309}{357}Skąd ją masz?
{364}{434}- Jestem dobra.|- Kto ci ją dał?
{465}{539}- Kto...? Kto ci ją dał?|- Jestem dobra.
{1897}{1935}Zabić go!
{5549}{5595}Mówiłem, że to długo nie potrwa.
{5599}{5626}Co teraz robimy?
{5631}{5683}/Moim zdaniem, wkrótce coś zrobi.|Nie możesz go zgubić.
{6133}{6165}Cholera!
{6933}{6974}Panie Allen, jak się pan miewa?
{6978}{7023}Witaj, Gill. Jak twoja żona?
{7028}{7064}Nadal rządzi.
{7068}{7134}- Minęło dużo czasu,|od kiedy ostatni raz pana widziałem.|- Aż za dużo.
{7148}{7198}- Ten sam pokój, co zawsze?|- I dla jeszcze jednej osoby.
{9759}{9784}Tak?
{9789}{9850}{y:i}- Musimy porozmawiać.|- Słucham.
{9903}{9950}Mógłbyś najpierw wyjść?
{9954}{9993}Nie widzę cię. Gdzie jesteś?
{10000}{10063}A ja widzę cię i słyszę bardzo dobrze.
{10084}{10140}Powiedz im, by przerwali jogging.
{10219}{10248}/Namierzamy telefon komórkowy.
{10260}{10320}Sprawdzamy kierunek.|Prześlemy jego pozycję.
{10338}{10391}Nie sądziłeś chyba, że tam zejdę, co?
{10395}{10450}Nie sądziłem, że narobisz tyle bałaganu.
{10454}{10503}Nie mam czasu, by się o to martwić.
{10507}{10582}{y:i}- Wiem, masz 70 godzin.|- Teraz już 56.
{10605}{10621}Mamy go.
{10623}{10663}Nie, teraz już nie masz w ogóle.
{10667}{10745}Mój szef chce cię aresztować.|Przekonałem go, by odesłać cię do domu.
...
{254}{304}Skąd ją masz?
{309}{357}Skąd ją masz?
{364}{434}- Jestem dobra.|- Kto ci ją dał?
{465}{539}- Kto...? Kto ci ją dał?|- Jestem dobra.
{1897}{1935}Zabić go!
{5549}{5595}Mówiłem, że to długo nie potrwa.
{5599}{5626}Co teraz robimy?
{5631}{5683}/Moim zdaniem, wkrótce coś zrobi.|Nie możesz go zgubić.
{6133}{6165}Cholera!
{6933}{6974}Panie Allen, jak się pan miewa?
{6978}{7023}Witaj, Gill. Jak twoja żona?
{7028}{7064}Nadal rządzi.
{7068}{7134}- Minęło dużo czasu,|od kiedy ostatni raz pana widziałem.|- Aż za dużo.
{7148}{7198}- Ten sam pokój, co zawsze?|- I dla jeszcze jednej osoby.
{9759}{9784}Tak?
{9789}{9850}{y:i}- Musimy porozmawiać.|- Słucham.
{9903}{9950}Mógłbyś najpierw wyjść?
{9954}{9993}Nie widzę cię. Gdzie jesteś?
{10000}{10063}A ja widzę cię i słyszę bardzo dobrze.
{10084}{10140}Powiedz im, by przerwali jogging.
{10219}{10248}/Namierzamy telefon komórkowy.
{10260}{10320}Sprawdzamy kierunek.|Prześlemy jego pozycję.
{10338}{10391}Nie sądziłeś chyba, że tam zejdę, co?
{10395}{10450}Nie sądziłem, że narobisz tyle bałaganu.
{10454}{10503}Nie mam czasu, by się o to martwić.
{10507}{10582}{y:i}- Wiem, masz 70 godzin.|- Teraz już 56.
{10605}{10621}Mamy go.
{10623}{10663}Nie, teraz już nie masz w ogóle.
{10667}{10745}Mój szef chce cię aresztować.|Przekonałem go, by odesłać cię do domu.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(16 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(2 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(4 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations