Language filters are disabled
Taken (2008) - Slovenski podnapisi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Taken (2008) |
|
916 | 2 | jakobsi... | 11.11.2008 |
|
Taken (2008)
Taken.2008.BRRip.XviD.AC3-CODE |
|
782 | 1 | tiger 70 | 24.02.2009 |
|
Taken (2008)
Taken.2008.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi |
|
452 | 1 | gabrca | 05.07.2009 |
|
Taken (2008) 
Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED Taken.1080p.M... |
|
1610 | 1 | gabrca | 26.11.2008 |
|
Taken (2008) 
Taken.DVDRip.XviD-ALLiANCE |
|
237 | 1 | mckille... | 06.05.2010 |
|
Taken (2008)
Taken.WS.R5.XViD-PUKKA |
|
2954 | 1 | zaky80 | 10.11.2008 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 alli-taken-xvid.txt | 30489 |
Subtitle preview
{3}{3}30.000
{1068}{1191}Ti je všeč?
{2123}{2267}UGRABLJENA
{2494}{2559}Gospod Mils, kako ste?|V redu, pa vi?
{2572}{2660}Verjamem da jo hočete ponovno pogledati.|Če vas ne moti.
{2669}{2758}Veste kje je. Če bi vam vsakič plačal|dolar kadar ste jo prišli
{2746}{2862}pogledati, bi jo|verjetno že imeli.
{2869}{2931}To je kot Muraja Keri,|Bijonse, Gven Stefani.
{2944}{3125}Kdo je Bijonse?|Šalim se, vzel jo bom.
{3746}{3836}Oprostite, zabava za odrasle|je pred hišo. Jaz sem Kimin oče.
{3844}{3904}Jaz delam za njenega očeta.|Jaz sem pravi oče.
{3897}{3953}V redu je, bom jaz.
{3947}{4003}Zdravo, Brajan.|Lenor?
{4044}{4168}Cim sem hotel dati darilo.|Dovolimo otrokom da se zabavajo,
{4149}{4204}postavi ga tja k ostalim.|Sam ji ga hočem dati.
{4219}{4342}Še vedno težko upoštevaš pravila.|Daj no, Leni. . . Ne kliči me tako.
{4344}{4378}Oprosti, Lenor.
{4394}{4488}Očka? Draga, vse najboljše.
{4496}{4556}Očetu sem povedala kako delamo|z darili.
{4596}{4657}Ni lepo odpreti enega, ostalih pa ne.|Odpri ga.
{4745}{4868}Kaset za karaoke.|Hotela je postati pevka.
{4869}{4932}Ko je bila stara 1 2 let, nadaljevali|smo naprej. Hvala ti.
{4973}{5061}Še vedno hočem postati pevka, toda|ne povej tega mami. Velja.
{5072}{5194}Ena za album. lmamo profesionalnega|fotografa. Veliki nasmeh, ljubica.
{5196}{5253}To je moja deklica.
{5421}{5541}Bog, Bog. . .
{5546}{5606}Stuart!
{5924}{6069}Stuart, nemogoč si.|Vem. Zdravo, Brajan.
{6074}{6186}Ni več majhna. lz gleda da ne.
{6171}{6347}Boš ostal na kosilu? Ne, prišel|sem ji samo čestitati.
...
{1068}{1191}Ti je všeč?
{2123}{2267}UGRABLJENA
{2494}{2559}Gospod Mils, kako ste?|V redu, pa vi?
{2572}{2660}Verjamem da jo hočete ponovno pogledati.|Če vas ne moti.
{2669}{2758}Veste kje je. Če bi vam vsakič plačal|dolar kadar ste jo prišli
{2746}{2862}pogledati, bi jo|verjetno že imeli.
{2869}{2931}To je kot Muraja Keri,|Bijonse, Gven Stefani.
{2944}{3125}Kdo je Bijonse?|Šalim se, vzel jo bom.
{3746}{3836}Oprostite, zabava za odrasle|je pred hišo. Jaz sem Kimin oče.
{3844}{3904}Jaz delam za njenega očeta.|Jaz sem pravi oče.
{3897}{3953}V redu je, bom jaz.
{3947}{4003}Zdravo, Brajan.|Lenor?
{4044}{4168}Cim sem hotel dati darilo.|Dovolimo otrokom da se zabavajo,
{4149}{4204}postavi ga tja k ostalim.|Sam ji ga hočem dati.
{4219}{4342}Še vedno težko upoštevaš pravila.|Daj no, Leni. . . Ne kliči me tako.
{4344}{4378}Oprosti, Lenor.
{4394}{4488}Očka? Draga, vse najboljše.
{4496}{4556}Očetu sem povedala kako delamo|z darili.
{4596}{4657}Ni lepo odpreti enega, ostalih pa ne.|Odpri ga.
{4745}{4868}Kaset za karaoke.|Hotela je postati pevka.
{4869}{4932}Ko je bila stara 1 2 let, nadaljevali|smo naprej. Hvala ti.
{4973}{5061}Še vedno hočem postati pevka, toda|ne povej tega mami. Velja.
{5072}{5194}Ena za album. lmamo profesionalnega|fotografa. Veliki nasmeh, ljubica.
{5196}{5253}To je moja deklica.
{5421}{5541}Bog, Bog. . .
{5546}{5606}Stuart!
{5924}{6069}Stuart, nemogoč si.|Vem. Zdravo, Brajan.
{6074}{6186}Ni več majhna. lz gleda da ne.
{6171}{6347}Boš ostal na kosilu? Ne, prišel|sem ji samo čestitati.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations