Taken (2008) - Suomi tekstitykset

	Title	Language			Uploader	Date
	Taken (2008)     Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED Taken.1080p.M...		326	1	KaMiDeLa	10.01.2009
	Taken (2008)    Taken[2008]DvDrip-aXXo		551	1	Sp|kE	12.01.2009
	Taken (2008)    TAKEN[2008]DVD.Rip.Xvid(MultiSubs)[StB]		129	1	jdinic3	26.04.2009
	Taken (2008)    Taken[2008]DvDrip-aXXo		488	1	plaz	21.12.2008

Filename	Size
Taken.DVDRip.XviD-ALLiANCE.sub	41390

{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 13.12.2008
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|www.podnapisi.net
{185}{285}Suomennos: masa_90, juzkaaz, koiruus,|rocka, Vongoethe, Newton ja Forcer
{289}{364}Oikoluku: Snagglepuss
{2132}{2250}TAKEN
{2485}{2545}- Herra Mills, mitä kuuluu?|- Hyvää. Entä itsellesi?
{2549}{2630}- Hyvää. Haluatte kaiketi nähdä sen uudelleen?|- Jos siitä ei ole haittaa.
{2635}{2685}- Tiedätte, missä se on.|- Todellakin.
{2689}{2774}Jos veloittaisin dollarin, aina kun|tulette tutkimaan tuota laitetta, -
{2778}{2850}olisitte luultavasti maksanut sen|hinnan. Kaikki tähdet käyttävät sitä.
{2854}{2970}- Mariah Carey, Beyonce, Gwen Stefani.|- Todellako? Kuka on Beyonce?
{2978}{3040}Vitsailin vain.|Otan sen.
{3740}{3796}Anteeksi, herra.|Aikuisten juhlat ovat etupihalla.
{3800}{3857}- Olen Kimin isä.|- Minä työskentelen hänen isälleen.
{3861}{3930}- Biologinen isä.|- Asia on kunnossa, Cyril.
{3942}{3994}- Hei, Bryan.|- Lenore.
{4034}{4131}- Halusin tuoda Kimin lahjan.|- Annamme lapsille oman alueen.
{4135}{4203}- Laita se muiden sekaan.|- Haluan antaa sen henkilökohtaisesti.
{4207}{4290}- Yhä vaikeuksia noudattaa sääntöjä.|- Älä viitsi, Lennie.
{4294}{4365}- Älä viitsi kutsua minua sillä nimellä.|- Anteeksi, Lenore.
{4371}{4454}- Isä!|- Kultaseni. Oma rakkaani...
{4458}{4513}- Hyvää syntymäpäivää.|- Kerroin juuri isällesi, -
{4517}{4581}- kuinka järjestämme lahjat.|- Tässä.
{4585}{4671}- Ei ole kohteliasta avata vain yhtä lahjaa.|- Avaa se.
{4722}{4787}- Mahtavaa.|- Karaokelaite?
{4791}{4907}- Kimhän haluaa laulajaksi.|- Niin, 12-vuotiaana, Bryan. Se oli silloin.
{4911}{4972}- Kiitos, isä.|- Ole hyvä.
{4980}{5103}- Haluan yhä laulajaksi. Älä kerro äidille.|- Selvä. Pidä tätä. Kuvakirjaa varten.
{5107}{5238}- Meillä on ammattikuvaaja.|- Hymyile, kultaseni. Niin sitä pitää.
...