Terminator 3: Rise of the Machines (2003) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 166561

Uploader zokys

Date 08.09.2006 @ 13:43:15

OMDb 332438

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 23.28 KiB

File count 2

Downloads 838

Release

/

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Slovenski podnapisi Terminator 3: Rise of the Machines (2003)   
Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS...

Slovenski podnapisi 481 3 mirhad 12.01.2005
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Slovenski podnapisi Terminator 3: Rise of the Machines (2003)   
Terminator3.(Ru-En).Hdtv.Wm9.AC3.Teamrda

Slovenski podnapisi 347 3 carot 16.04.2005
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Slovenski podnapisi Terminator 3: Rise of the Machines (2003)   
Terminator.3.2003.x264.V2.720p.BDRiP-CHD

Slovenski podnapisi 839 1 zuppy_san 19.02.2008
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Slovenski podnapisi Terminator 3: Rise of the Machines (2003)   
Terminator.3.2003.HDDVDRip.XviD.AC3-PRODJi

Slovenski podnapisi 296 1 fantacko 01.06.2009
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Slovenski podnapisi Terminator 3: Rise of the Machines (2003)   
Terminator.3-Rise.Of.The.Machines[2003]DvDrip-aXXo

Slovenski podnapisi 2856 1 PRIMVS 06.06.2005
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Slovenski podnapisi Terminator 3: Rise of the Machines (2003)   
Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD...

Slovenski podnapisi 219 2 fantacko 09.01.2009
Subtitle preview
1
00:00:47,548 --> 00:01:03,494
PREVOD IN PRIREDBA
***ZokyS***
(bioteh@hotmail.com)

2
00:01:33,025 --> 00:01:36,650
- TERMINATOR 3 -


3
00:01:36,651 --> 00:01:41,621
- TERMINATOR 3 -
VSTAJA STROJEV

4
00:01:47,232 --> 00:01:50,819
Prihodnost še ni napisana.

5
00:01:50,986 --> 00:01:54,781
Usoda ne obstaja, razen tistega
kar sami naredimo.

6
00:02:09,254 --> 00:02:12,424
Želim si, da bi lahko to verjel.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (14 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)