Terra Nova (2011) - S01E10 - Now You See Me - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Terra Nova 2011Season: 1 Episode: 10 Slovenski podnapisi Terra Nova (2011)  Season: 1 Episode: 10   
Terra.Nova.S01E10.HDTV.XviD.LOL Terra.Nova.S01E10...

Slovenski podnapisi 197 1 jdinic3 11.02.2012
Subtitle preview
1
00:00:02,311 --> 00:00:05,550
Grem na OTG. Za nekaj
stvari moram poskrbeti.

2
00:00:05,732 --> 00:00:07,318
Koliko časa vas ne bo?

3
00:00:07,403 --> 00:00:09,488
Največ 24 ur.

4
00:00:09,568 --> 00:00:12,327
Dobro.

5
00:00:12,401 --> 00:00:16,003
Razmišljal sem
tudi o obletnici.

6
00:00:16,075 --> 00:00:19,169
Ne zdi se, kot da bi bilo
od tega že tri leta, kajne?

7
00:00:19,249 --> 00:00:20,332
Ne, res ne.
...

posted: about two years ago

Hvala.
posted: about two years ago

Že pogledal zdavnaj dokonca in je kar napet konec.. 2ga sezona bo pomoje 5x bolša kot ta 1va
posted: about two years ago


Editor
Haha, zelo verjetno jo bodo ukinili, ker je eden največjih polomov v vsej TV-zgodovini.
posted: about two years ago


Editor
Veteran
Se strinjam.
posted: about two years ago

hvala
posted: about two years ago

Hvala.
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)