Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Adventures of Tintin (2011) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1517804

Date 09.03.2012 @ 18:08:13

OMDb 441289

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 27.45 KiB

File count 1

Downloads 100

Release

The.Adventures.of.Tintin.2011.DVDRip.XviD-TARGET

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
The Adventures of Tintin 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Adventures of Tintin (2011)    
The.Adventures.of.Tintin.2011.CAM.XviD-ILLUMINATI

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 266 1 28.12.2011
The Adventures of Tintin 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Adventures of Tintin (2011)   
The.Adventures.of.Tintin.(2011)(CAM)(Xvid)(nlsubs...

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 209 1 kvrle 07.01.2012
The Adventures of Tintin 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Adventures of Tintin (2011)    
The.Adventures.of.Tintin.2011.CaM.XviD-ILLUMINATI

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 226 1 06.01.2012
The Adventures of Tintin 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Adventures of Tintin (2011)    
The.Adventures.of.Tintin.2011-DVDRIp.Xvid-THC

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 172 1 16.03.2012
The Adventures of Tintin 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Adventures of Tintin (2011)    
The.Adventures.of.Tintin.2011.DVDRip.XviD-TARGET

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 150 1 05.03.2012
The Adventures of Tintin 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Adventures of Tintin (2011)    
The.Adventures.of.Tintin.2011.720p.BluRay.x264-MHD

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 122 1 11.03.2012
Subtitle preview
1
00:00:02,000 --> 00:00:15,000
Subtitled By youssef
youssef mahboubi : تمّت الترجمة بواسطة

2
00:01:35,417 --> 00:01:39,800
"مغامرات (تان تان) : سرّ سفينة أحادي القرن"

3
00:03:56,418 --> 00:03:57,994
.إقتربتُ من الإنتهاءِ يا سيّدي

4
00:03:58,993 --> 00:04:02,183
.أودّ القول أن وجهُكَ مألوفٌ
هل رسمتُكَ من قبل؟

5
00:04:02,336 --> 00:04:05,987
.بين حين وآخر -
.بالطبع ، لقد رأيتك فى الصحف الإنجليزية -

6
00:04:06,141 --> 00:04:09,446
هل أنتَ مُخبر؟ -
.أنا صحفي -

7
00:04:09,600 --> 00:04:12,098
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (13 %)