Subtitles | The Age of Innocence | 1993

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	The Age of Innocence (1993)
Type	Movie

Filename

[1993] Martin Scorsese - The Age of Innocence CD1 (EN)

Name

[1993] martin scorsese - the age of innocence cd1 (en)

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:1.000	00:00:4.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2	00:04:16.456	00:04:17.753	Well!
3	00:04:35.475	00:04:39.206	I didn't think the Mingotts would have tried it on.
4	00:04:39.479	00:04:41.504	Parading her at the opera.
5	00:04:41.981	00:04:45.439	Sitting her next to May Welland. Is all very odd.
6	00:04:45.485	00:04:47.976	Well, she's had such an odd life.
7	00:04:48.488	00:04:50.922	Will they bring her to the Beauforts' ball?
8	00:04:50.990	00:04:54.084	If they do, the talk will be of little else.
9	00:05:15.515	00:05:17.949	Good evening, Mrs. Welland, May.
10	00:05:18.017	00:05:19.211	Newland.
11	00:05:20.019	00:05:22.647	You know my niece, Countess Olenska.
12	00:05:34.033	00:05:35.000	Countess.
13	00:05:45.044	00:05:47.444	I hope you've told Madame Olenska.
14	00:05:47.547	00:05:48.514	What?
15	00:05:49.048	00:05:50.379	That we're engaged.

Filename

[1993] Martin Scorsese - The Age of Innocence CD2 (EN)

Name

[1993] martin scorsese - the age of innocence cd2 (en)

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:0.402	00:00:4.668	I didn't have much chance to talk to him, but wasn't he a little common?
2	00:00:5.407	00:00:6.704	Common?
3	00:00:7.909	00:00:9.809	I thought he was clever.
4	00:00:10.412	00:00:13.870	I suppose I shouldn't have known if he was clever.
5	00:00:17.919	00:00:20.149	Then I won't ask him to dine.
6	00:00:22.924	00:00:25.722	<i>With a chill, he knew that</i> <i>in future... </i>
7	00:00:26.428	00:00:31.161	<i>... many problems would be solved</i> <i>for him in this same way. </i>
8	00:00:32.934	00:00:36.927	<i>The first six months of marriage</i> <i>were said to be the hardest... </i>
9	00:00:37.439	00:00:38.872	<i>... and after that... </i>
10	00:00:38.940	00:00:43.138	<i>... they would have nearly finished</i> <i>polishing down all the rough edges. </i>
11	00:00:43.445	00:00:46.141	<i>But May's pressure</i> <i>was already wearing down... </i>
12	00:00:46.448	00:00:49.645	<i>... the very roughness</i> <i>he most wanted to keep. </i>
13	00:00:49.951	00:00:53.751	<i>As for the madness with</i> <i>Madame Olenska, he trained himself... </i>
14	00:00:53.955	00:00:58.358	<i>... to remember it as the last</i> <i>of his discarded experiments. </i>
15	00:00:58.960	00:01:2.726	<i>She remained in his memory simply</i> <i>as the most plaintive... </i>

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Number of downloads	405
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.56
Number of characters	65K
Number of characters per line	27.54

The Age of Innocence (1993) - English subtitles