Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Avengers (2012) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1668173

Date 20.05.2012 @ 13:08:03

OMDb 437786

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 30.69 KiB

File count 1

Downloads 7644

Release

The.Avengers.2012.TS.XviD.AC3-ADTRG

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
The Avengers 2012 Polski napisy The Avengers (2012)     Polski napisy 2591 1 24.05.2012
The Avengers 2012 Polski napisy The Avengers (2012)     Polski napisy 819 1 17.07.2012
The Avengers 2012 Polski napisy The Avengers (2012)   
The.Avengers.2012.DVDRip.XviD-EXViD

Polski napisy 296 3 23.12.2012
The Avengers 2012 Polski napisy The Avengers (2012)    
The.Avengers.2012.CAM.NEW.AUDIO.XViD-INSPiRAL

Polski napisy 2493 1 20.05.2012
The Avengers 2012 Polski napisy The Avengers (2012)     
The.Avengers.2012.DVDRip.XviD-NYDIC

Polski napisy 614 1 19.09.2012
The Avengers 2012 Polski napisy The Avengers (2012)      Polski napisy 740 1 26.08.2012
Subtitle preview
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{7}{70}<<Superbohaterski projekt>>|<<KinoMania Subgroup>>
{95}{108}w składzie:
{110}{119}Shylock
{120}{129}bakman
{130}{139}zacharLecter
{140}{149}Chudy
{150}{159}Caffrey
{160}{169}timeless
{170}{179}Tchor
{180}{189}djdzon
{190}{199}drooido
{200}{209}króliczku
{210}{219}naper
{220}{229}kampai
{230}{239}d3s0l4ti0n
{342}{422}{y:i}Tesserakt się zbudził.
{452}{593}{y:i}Jest w małym, ludzkim świecie.
{608}{672}{y:i}Chcą go wykorzystać,
{676}{834}{y:i}ale nasz sojusznik zna jego moc lepiej|{y:i}niż oni kiedykolwiek będą w stanie.
{850}{922}Jest gotów stanąć na czele.
{926}{1064}Nasze siły, nasi Chatauri,|pójdą za nim w bój.
{1100}{1220}{y:i}On zapanuje nad światem,|{y:i}a wszechświat będzie twój.
{1238}{1356}Co do ludzi, cóż mogą uczynić,|jak tylko spłonąć?
{1381}{1456}Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
{1726}{1840}{y:i}Do całego personelu:|{y:i}rozpocząć ewakuację!
{1851}{1981}PROJEKT PEGAZ|LABORATORIUM PROMIENIOWANIA KOSMICZNEGO|S.H.I.E.L.D.
{1914}{1992}{y:i}To nie są ćwiczenia.
{2564}{2672}- Jak źle?|- Problem w tym, że nie wiemy.
{2770}{2842}Dr Selvig zanotował skok energii|Tesseraktu cztery godziny temu.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)