Subtitles for The Bank Job (2008)

Rating:

(10/10) (6 votes)

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 272535

Uploader robinov

Date 20.04.2008 @ 16:42:32

OMDb 28673

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 32.97 KiB

File count 1

Downloads 15998

Release

The.Bank.Job[2008]DvDrip[Eng]-aXXo

The.Bank.Job.R5.PROPER.XViD-BaLD

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Bank Job

[correction] The Bank Job

[adaptation] The Bank Job

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
The Bank Job (2008) The.Bank.Job.DVDRiP.XviD.AC3-iAPULA & The.Ban...	1963	2	psytoma	20.04.2008
The Bank Job (2008) The.Bank.Job.2008.DVDRip.X264.iNT-TLF	796	2	kagemusha	07.06.2008
The Bank Job (2008)	1208	1	jambrob	16.08.2008
The Bank Job (2008) The.Bank.Job.WS.2008.XviD.HHI	1072	1	duncaneo	09.10.2008
The Bank Job (2008) The.Bank.Job.DVDRip.XviD-NeDiVx	3121	2	iztok5	15.05.2008
The Bank Job (2008) The.Bank.Job.720p.Bluray.x264-SEPTiC The.Bank.Job...	1707	1	D-PaX	27.06.2008

Filename	Size
The.Bank.Job.2008.slo.srt	77949

1
00:00:40,427 --> 00:00:42,873
KARIBI, 1970

2
00:01:15,072 --> 00:01:19,668
T H E B A N K J O B
PO RESNIČNEM DOGODKU

3
00:01:27,441 --> 00:01:30,095
VZHODNI LONDON, 1971

4
00:01:40,893 --> 00:01:43,612
Še en avto z nizko kilometrino
pri Terryju Leatherju.

5
00:01:43,977 --> 00:01:46,800
Se veseliš jutrišnje poroke?
-Seveda, Terry.

6
00:01:47,383 --> 00:01:51,168
Nova obleka, dva gumba, metuljček.
-Lepo. Ingrid bo všeč.

7
00:01:52,692 --> 00:01:56,348
...

jdinic3

posted: 20.04.2008 @ 17:08:34

Hvala, zgledajo dobri, opazil sem par stvari, L.A. se piše z celotnim imenom, glavne števnike se piše z besedo in ponovno pisanje enakega naslova je odveč. LP

Dexter

posted: 20.04.2008 @ 19:09:02

Za ta film sem pa dolgo čakal podnapise. Hvala ti!

kompajler

posted: 20.04.2008 @ 19:37:16

Hvala! ;)

mjereb2

posted: 22.04.2008 @ 23:33:49

Thumb up

Rating:

althar

posted: 27.04.2008 @ 18:54:15

Odličen podnapis!!!

Rating:

twity

posted: 28.04.2008 @ 20:56:18

Hvala za podnapise

[ This message was edited by Tarzan on 04-29-2008 21:54:42 ]

Rating:

ljungberg

posted: 30.04.2008 @ 01:39:05

Zelo dobri podnapisi za zelo dober film;) Keep on the good work!<br />

Rating:

hula

posted: 09.05.2008 @ 08:05:48

Moram vam izreči vse pohvale, kar se tiče hitrosti in kvalitete , le tako naprej pa bomo videli veliko odličnih filmov in seveda vaših podnapisov!!!!

zelenivran

posted: 17.05.2008 @ 16:39:40

Super podnapisi, super film!

Rating:

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

The Bank Job (2008) - Slovenski podnapisi