Language filters are disabled
The Big Bang Theory (2007) - S03E01 - The Electric Can Opener Fluctuation - Farsi - Subtitles
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
The Big Bang Theory (2007) Season: 3 Episode: 1
The.Big.Bang.Theory.S03E01.HDTV.XviD-NoTV |
|
50 | 1 | kvrle | 03.10.2009 |
|
The Big Bang Theory (2007) Season: 3 Episode: 1
The.Big.Bang.Theory.S03E01.BDRip.XviD-SAiNTS |
|
7 | 1 | sanowa | 23.10.2011 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 The.Big.Bang.Theory.S03E01.HDTV.XviD-NoTV.srt | 52254 |
Subtitle preview
1
00:00:00,084 --> 00:00:01,959
آنچه گذشت
2
00:00:02,127 --> 00:00:05,542
من به همراه لئونارد،والويتزو کوترپالي به قطب شمال ميرم
3
00:00:05,798 --> 00:00:07,634
به مدت سه ماه؟
بله
4
00:00:08,102 --> 00:00:11,036
منظورت چي بود که گفتي دلت برام تنگ ميشه؟
5
00:00:13,290 --> 00:00:15,465
منظورم اينه که اي کاش نمي رفتي
6
00:00:30,129 --> 00:00:31,405
خدارا شکر رسيديم خونه
7
00:00:31,573 --> 00:00:35,205
باورم نميشه سه ماه تو اون زمهرير طي کرديم
8
...
00:00:00,084 --> 00:00:01,959
آنچه گذشت
2
00:00:02,127 --> 00:00:05,542
من به همراه لئونارد،والويتزو کوترپالي به قطب شمال ميرم
3
00:00:05,798 --> 00:00:07,634
به مدت سه ماه؟
بله
4
00:00:08,102 --> 00:00:11,036
منظورت چي بود که گفتي دلت برام تنگ ميشه؟
5
00:00:13,290 --> 00:00:15,465
منظورم اينه که اي کاش نمي رفتي
6
00:00:30,129 --> 00:00:31,405
خدارا شکر رسيديم خونه
7
00:00:31,573 --> 00:00:35,205
باورم نميشه سه ماه تو اون زمهرير طي کرديم
8
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations