Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
The Big Wedding 2013 English subtitles The Big Wedding (2013)    
The.Big.Wedding.2013.BRRip.x264.AC3-FooKaS The.Bi...

English subtitles 5282 1 titler 31.07.2013
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:58,726 --> 00:01:00,562
<font color="#808080">DON:</font> <i>There's an old expression
that marriage is like</i>

3
00:01:00,645 --> 00:01:02,438
<i>a phone call in the night.</i>

4
00:01:02,522 --> 00:01:05,692
<i>First comes the ring, and then you wake up.</i>

5
00:01:08,778 --> 00:01:10,321
<i>My wife, Ellie, and I were married</i>

6
00:01:10,405 --> 00:01:14,701
<i>for 20 years before we woke up.
Or fell asleep.</i>

7
00:01:14,784 --> 00:01:18,580
<i>Or whichever it was
that ultimately led to our divorce.</i>
...

posted: about one year ago

Tudi za:
the.big.wedding.2013.720p.bluray.x264-sparks
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)