Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The Blind Side (2009).

Movie information

Title The Blind Side (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID WRsL
Created Apr 5, 2010, 8:13:07 AM
Contributor kvrle
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blind.Side.(2009).BDRip.AC3.XviD-CaLLiOpeD

Subtitles preview

Filename
The.Blind.Side.(2009).BDRip.AC3.XviD.CD1-CaLLiOpeD
Name
the_blind_side_(2009)_bdrip_ac3_xvid_cd1-callioped
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:32.196 00:00:35.632
  1. <i>There's a moment of orderly
  2. silence before a football play begins.</i>
2 00:00:36.033 00:00:40.333
  1. <i>Players are in position, linemen
  2. are frozen, and anything is possible.</i>
3 00:00:40.504 00:00:43.564
  1. <i>Almost Indian-summer
  2. weather here in mid-November.</i>
4 00:00:45.209 00:00:50.112
  1. <i>Then, like a traffic accident,
  2. stuff begins to randomly collide.</i>
5 00:00:50.281 00:00:53.045
  1. <i>From the snap of the ball
  2. to the snap of the first bone...</i>
6 00:00:53.217 00:00:55.947
  1. <i>...is closer to four seconds than five.</i>
7 00:00:56.120 00:00:59.021
  1. <i>First and 10.
  2. Riggins, flea flicker back to Theismann.</i>
8 00:00:59.190 00:01:1.090
  1. <i>Theismann's in a lot of trouble.</i>
9 00:01:4.128 00:01:7.393
  1. <i>One Mississippi.
  2. Joe Theismann, the Redskins' quarterback...</i>
10 00:01:7.565 00:01:10.033
  1. <i>...takes the snap and hands off
  2. to his running back.</i>
11 00:01:10.201 00:01:11.532
  1. <i>First and 10. Riggins-</i>
12 00:01:11.702 00:01:13.294
  1. <i>Two Mississippi.</i>
13 00:01:13.471 00:01:15.632
  1. <i>It's a trick play, a flea flicker...</i>
14 00:01:15.806 00:01:18.741
  1. <i>...and the running back tosses the ball
  2. back to the quarterback.</i>
15 00:01:18.909 00:01:21.241
  1. <i>Flea flicker back to Theismann.</i>
Filename
The.Blind.Side.(2009).BDRip.AC3.XviD.CD2-CaLLiOpeD
Name
the_blind_side_(2009)_bdrip_ac3_xvid_cd2-callioped
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.977 00:00:10.812
  1. Oher! You got 100 pounds on Collis and
  2. you can’t keep him out of our backfield?
2 00:00:10.982 00:00:13.644
  1. Hold your block until
  2. the whistle blows. Hold it!
3 00:00:13.818 00:00:15.649
  1. All right, let's go!
4 00:00:16.320 00:00:17.981
  1. What's with the camera?
5 00:00:18.155 00:00:21.613
  1. Michael always does better when
  2. he sees what he's supposed to be doing.
6 00:00:22.593 00:00:24.527
  1. Set, go!
7 00:00:27.832 00:00:31.427
  1. - Holding. Left tackle.
  2. Michael! Come on.
8 00:00:31.669 00:00:33.364
  1. Oher.
9 00:00:33.938 00:00:35.371
  1. Come here, son.
10 00:00:35.773 00:00:40.107
  1. If you're gonna hold him, hold him
  2. inside here, between the tits. You got it?
11 00:00:40.278 00:00:41.711
  1. Will you look at me, son?
12 00:00:41.879 00:00:45.872
  1. If you grab him outside here like this or
  2. with that horse-collar thing you just did...
13 00:00:46.050 00:00:48.951
  1. ...you're gonna get flagged and
  2. I'm gonna be pissed, you hear?
14 00:00:49.120 00:00:50.849
  1. All right, let's go!
15 00:00:51.956 00:00:53.947
  1. Baby, watch my stuff, all right?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 64K
Number of characters per line 25.34

No comments