Subtitles | The Bourne Supremacy | 2004

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	The Bourne Supremacy (2004)
Type	Movie

Filename

The Bourne Supremacy 2004 BRRip H264 5.1ch-SecretMyth CD1

Name

the bourne supremacy 2004 brrip h264 5_1ch-secretmyth cd1

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:45.177	00:00:48.510	This is not a drill, soldier.
2	00:00:48.580	00:00:50.810	We clear on that?
3	00:00:52.885	00:00:55.945	This is a live project. You're a go.
4	00:00:56.021	00:00:59.286	You're a go.
5	00:00:59.358	00:01:2.725	Training is over. Training is over.
6	00:01:2.795	00:01:4.820	Training is over. Training is over.
7	00:01:51.376	00:01:54.368	I ' m okay. It's fine.
8	00:01:54.446	00:01:57.176	Just a headache.
9	00:02:2.354	00:02:6.222	You're burning up.
10	00:02:19.371	00:02:21.305	It's okay.
11	00:02:22.975	00:02:24.909	Just a headache.
12	00:02:45.898	00:02:48.890	Anything new? No.
13	00:02:48.967	00:02:52.960	It's just bits and pieces.
14	00:02:55.474	00:02:57.704	I can hear Conklin's voice,
15	00:02:57.776	00:03:1.837	and there's that photograph, but...

Filename

The Bourne Supremacy 2004 BRRip H264 5.1ch-SecretMyth CD2

Name

the bourne supremacy 2004 brrip h264 5_1ch-secretmyth cd2

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:0.000	00:00:3.527	Survey Five, I can't see him. I don't see him.
2	00:00:7.508	00:00:10.068	Hub, this is Survey Two, she's getting on a tram.
3	00:00:10.144	00:00:12.203	- She's getting on the tram. - Zoom in on the tram.
4	00:00:12.279	00:00:14.941	- Bourne's on the tram. - I don't think he's on the tram.
5	00:00:15.015	00:00:17.415	He's on the tram.
6	00:00:19.286	00:00:22.687	Send them in to follow. Tell them to keep their distance.
7	00:00:22.756	00:00:24.724	Okay, Delta, let's go. Get on it.
8	00:00:24.792	00:00:28.091	Come on. Let's go.
9	00:00:28.162	00:00:31.791	- Tell her to hurry. - There's nothing on the south side.
10	00:00:46.847	00:00:49.891	Alexanderplatz Station, 25 seconds.
11	00:01:4.715	00:01:8.879	This is Survey Three. There's a lot of protesters here. There's no way we can cover out there.
12	00:01:10.854	00:01:13.652	- Get her out of there. - Go! Delta, move! Now!
13	00:01:31.408	00:01:35.344	- She's not here. She's gone. - Goddamn it!
14	00:01:35.412	00:01:37.642	- They are not on the tram. - He's one guy!
15	00:01:37.714	00:01:41.013	- Jason, please don't hurt me. - What were my words?

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Number of downloads	1K
Number of units	605
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.87
Number of characters	26K
Number of characters per line	23.45

The Bourne Supremacy (2004) - English subtitles