Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Cabin in the Woods (2012) - English subtitles
Subtitle info
| ID | GA4Z |
|---|---|
| Created | May 9, 2012, 1:30:08 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Cabin.in.the.Woods.TS.XViD.AC3-TODE |
Subtitles preview
- Filename
- The.Cabin.in.the.Woods.TS.XViD.AC3-TODE
- Name
- the_cabin_in_the_woods_ts_xvid_ac3-tode
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:18.742 00:00:20.306 - It's hormonal.
3 00:00:20.307 00:00:25.637 - I mean, I don't usually fall
- back on.. It's women's issues.
4 00:00:25.638 00:00:29.098 - But child-proofed how?
- Gates and stuff?
5 00:00:29.099 00:00:30.491 - Dude, she did the drawers.
6 00:00:30.492 00:00:32.805 - We don't even know if this
- whole fertility thing's gonna work..
7 00:00:32.806 00:00:35.670 - she's screwed in these little jobbies
- where you can't even open the drawers.
8 00:00:35.671 00:00:36.565 - At all?
9 00:00:36.566 00:00:39.693 - No. They open an inch,
- then you gotta dig your finger in.
10 00:00:39.694 00:00:42.018 - - It's a nightmare.
- -I guess sooner or later..
11 00:00:42.019 00:00:44.495 - Yeah, a lot later.
- She did the upper cabinets.
12 00:00:44.496 00:00:48.473 - Kid will be 30 before he can
- reach them, assuming we have a kid.
13 00:00:50.417 00:00:52.672 - It is natural for
- her to feel protective.
14 00:00:52.673 00:00:55.085 - Don't even.. You have women's issues.
15 00:00:55.086 00:00:57.963 - Please. You of all people.
Statistics
| Number of downloads | 6K |
| Number of units | 985 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.31 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 22.57 |
No comments
Comments