The Clone Wars (2008) - S01E04 - Destroy Malevolence - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Clone Wars (2008) - Destroy Malevolence
General

ID 334287

Uploader subGreg

Date 26.11.2008 @ 23:22:17

OMDb 431704

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 8.29 KiB

File count 1

Downloads 229

Release

Star.Wars.The.Clone.Wars.S01E04.720p.HDTV.x264-aAF

Star.Wars.The.Clone.Wars.S01E04.HDTV.XviD-aAF

Episode info

Season 1

Episode 4

Title Destroy Malevolence

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Clone Wars

[adaptation] The Clone Wars

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Clone Wars 2008Season: 1 Episode: 4 Slovenski podnapisi The Clone Wars (2008)  Season: 1 Episode: 4  
Star.Wars-The.Clone.Wars.S1E04.HDTV.XviD-SC-SDH
 Slovenski podnapisi 134 1 strunci 27.11.2008
The Clone Wars 2008Season: 1 Episode: 4 Slovenski podnapisi The Clone Wars (2008)  Season: 1 Episode: 4  
Star.Wars.The.Clone.Wars.S01E04.REPACK.HDTV.XviD-aAF
 Slovenski podnapisi 76 1 toni124 03.01.2009
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiaaf-swtcw.s01e04.720p.slo.srt
20394
Subtitle preview
1
00:00:11,625 --> 00:00:14,025
Načrt je dober le toliko,
kot tisti, ki ga izvedejo.

2
00:00:16,626 --> 00:00:18,374
<i>Grievous beži!</i>

3
00:00:19,035 --> 00:00:23,709
<i>Preden je lahko ladja Malevolence
uničila zdravniško bazo,</i>

4
00:00:23,710 --> 00:00:28,346
<i>jo je republiška udarna enota
pod poveljstvom A. Skywalkerja,</i>

5
00:00:28,347 --> 00:00:33,105
<i>onesposobila in uničila
njen strašni ionski top.</i>

6
00:00:35,717 --> 00:00:39,963
<i>Vsi Jediji jo zdaj neusmiljeno
zasledujejo.</i>

7
...

 djmarc 
posted: 27.11.2008 @ 10:11:55
Hvala.
 strunci 
posted: 27.11.2008 @ 13:28:59
Odlično - hvala...
LP
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations