The Clone Wars (2008) - S01E20 - Storm Over Ryloth - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Clone Wars (2008) - Storm Over Ryloth
General

ID 421000

Uploader subGreg

Date 15.03.2009 @ 18:55:52

OMDb 431704

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 6.33 KiB

File count 1

Downloads 89

Release

Star.Wars.The.Clone.Wars.S01E20.720p.HDTV.x264-HDA

Episode info

Season 1

Episode 20

Title Storm Over Ryloth

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Clone Wars

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Clone Wars 2008Season: 1 Episode: 20 Slovenski podnapisi The Clone Wars (2008)  Season: 1 Episode: 20   
Star.Wars.The.Clone.Wars.S01E20.720p.HDTV.x264-CT...
 Slovenski podnapisi 157 1 toni124 15.03.2009
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiStar.Wars.The.Clone.Wars.S01E20.720p.HDTV.x264-HDA.slo.srt
15325
Subtitle preview
1
00:00:11,600 --> 00:00:16,071
<i>Stroškov vojne ne moremo nikoli
resnično obračunati.</i>

2
00:00:17,660 --> 00:00:19,220
<i>Invazija!</i>

3
00:00:19,300 --> 00:00:22,979
<i>Separatistični voditelj Wat Tambor
je prevzel nadzor nad planetom Ryloth.</i>

4
00:00:22,980 --> 00:00:26,939
<i>in pokoril njegovo Ijudstvo
s pomočjo brutalne droidske okupacije.</i>

5
00:00:26,940 --> 00:00:30,179
<i>V drznem napadu sta,
Jedi Anakin Skywalker</i>

6
00:00:30,180 --> 00:00:31,939
<i>in njegova učenka,
Ahsoka Tano,</i>

7
...

 strunci 
posted: 16.03.2009 @ 01:39:43
Super, hvala.
Bodo tudi za 18, 19 in 21 del ?
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations