Subtitles for The Closer (2005) Season: 5 Episode: 1

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 639600

Uploader jdinic3

Date 25.12.2009 @ 17:28:19

OMDb 424897

Subtitle info

Language Portuguese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 24.7 KiB

File count 1

Downloads 24

Release

The.Closer.S05E01.HDTV.XviD-SYS

The.Closer.S05E01.720p.HDTV.x264-SYS

Episode info

Season 5

Episode 1

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
The.Closer.S05E01.HDTV.XviD-SYS.srt	69253

1
00:00:08,467 --> 00:00:10,701
[ birds chirping ]

2
00:00:14,734 --> 00:00:16,834
[ dog barks ]

3
00:00:20,267 --> 00:00:22,801
despachante: 911.
Qual sua emergęncia?

4
00:00:22,834 --> 00:00:24,868
Mulher: Estăo mortos!
Săo quatro!

5
00:00:24,900 --> 00:00:26,501
Eu Vi! vocę pode
enviar alguém, por favor!

6
00:00:26,534 --> 00:00:28,100
Senhora, fale devagar.
Me diga seu nome.

7
00:00:28,134 --> 00:00:29,167
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

The Closer (2005) - S05E01 - Legendas em Portuguęs