The Curious Case of Benjamin Button (2008) - Farsi - Subtitles

Farsi - Subtitles
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Curious Case of Benjamin Button (2008)
General

ID 466575

Uploader jdinic3

Date 18.05.2009 @ 13:36:20

OMDb 34741

Subtitle info

Language Farsi

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 49.76 KiB

File count 1

Downloads 124

Release

the.curious.case.of.benjamin.button.2008.x264.720p.scOrp

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
The Curious Case of Benjamin Button 2008 The Curious Case of Benjamin Button (2008)   
The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.DVDSCR.xViD-xSCR
 Farsi 562 2 jdinic3 13.01.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 The Curious Case of Benjamin Button (2008)     Farsi 147 1 FlyGirl 26.03.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 The Curious Case of Benjamin Button (2008)    
The.Curious.Case.of.Benjamin.Button[2008]DvDrip[E...
 Farsi 130 1 jdinic3 02.05.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 The Curious Case of Benjamin Button (2008)    
Curious.Case.of.Benjamin.Button.2008.BRRip.XviD.A...
 Farsi 104 1 dkaste 18.07.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 The Curious Case of Benjamin Button (2008)    Farsi 122 1 jdinic3 02.05.2009
The Curious Case of Benjamin Button 2008 The Curious Case of Benjamin Button (2008)   
The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.DVDSCR-DEViSE
 Farsi 534 1 BorgKing 07.01.2009
Files list
Filename Size
Farsi - Subtitlesthe.curious.case.of.benjamin.button.2008.x264.720p.scOrp.srt
129400
Subtitle preview
1
00:00:37,996 --> 00:00:39,987
و به شما بايد بگم که...
.مسير حرکت طوفان هنوز به سمت غرب متمرکزه

2
00:00:40,098 --> 00:00:43,090
به چي نگاه مي کني، ”کارولين”؟

3
00:00:44,135 --> 00:00:45,693
.به باد، مامان

4
00:00:48,807 --> 00:00:51,207
.ميگن قراره يه طوفان بياد

5
00:00:52,877 --> 00:00:56,040
...حس مي کنم روي يه قايقم

6
00:00:56,147 --> 00:00:58,411
.شناور...

7
00:01:00,752 --> 00:01:03,050
مي تونم برات کاري بکنم، مامان؟

8
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations