The Dark Knight (2008) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 329958

Uploader kosd

Date 20.11.2008 @ 19:14:49

OMDb 428541

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS N/A

Size 54.43 KiB

File count 2

Downloads 162

Release

The.Dark.Knight.2008.DVDRip.XviD-DoNE

The.Dark.Knight.2008.DVDRip.XviD.AC3-iAPULA

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
The Dark Knight 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.TS.XviD.Dual-ITL2.0

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 312 1 plaz 12.08.2008
The Dark Knight 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.TS.Xvid.Prevail

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 231 2 mkrinjar 31.08.2008
The Dark Knight 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.DVDSCR.XViD-OPTiC

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 484 2 sanowa 04.09.2008
The Dark Knight 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.READNFO.DVDSCR.x264-DEViSE

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 173 1 plaz 06.09.2008
The Dark Knight 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.READNFO.DVDSCR.x264-DEViSE

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 156 1 plaz 14.09.2008
The Dark Knight 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ The Dark Knight (2008)   
Batman.The.Dark.Knight.PROPER.DVDSCR.XviD-contempt

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 179 1 plaz 30.11.2008
Files list
Filename Size
ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯThe.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
78576
ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯThe.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
59466
Subtitle preview
1
00:00:05,972 --> 00:00:25,548
تمت الترجمة بواسطة
Dr kalid
kelbanhawy2000@yahoo.com
aaas ضبط التوقيت

2
00:01:39,972 --> 00:01:41,548
ثلاثة رجال ، هيا نقم بالأمر

3
00:01:41,648 --> 00:01:42,752
أهذا فقط؟ ثلاثة رجال؟

4
00:01:42,852 --> 00:01:46,199
ورجلان على السطح
كل شخص يحصل على حصة ، خمس حصص كثير

5
00:01:46,212 --> 00:01:48,642
ست حصص ، لا تنس الرجل الذي خطط للعملية

6
00:01:48,732 --> 00:01:50,992
إنه يعتقد أنه يستطيع أن يجلس هكذا
ومع ذلك يحصل على حصة

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (5 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)