Poster for The Dark Knight (2008).

Movie information

Title The Dark Knight (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID ArAJ
Created Dec 20, 2009, 12:04:39 PM
Contributor lebo19
Language Indonesian
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Dark.Knight.2008.DvDrip-aXXo

Subtitles preview

Filename
Batman - The Dark Knight
Name
batman - the dark knight
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:39.880 00:01:42.599
  1. 3 jenis. Mari kita lakukan.
  2. - Hanya 3 orang?
2 00:01:42.760 00:01:46.007
  1. Dua orang di atap. Setiap orang
  2. mendapat bagian. 5 bagian adalah banyak.
3 00:01:46.120 00:01:48.007
  1. 6 bagian. Jangan lupakan yang
  2. merencanakan pekerjaan ini.
4 00:01:48.640 00:01:50.835
  1. Dia pikir dia dapat duduk saja
  2. dan masih dapat bagian.
5 00:01:51.000 00:01:53.992
  1. Aku tahu mengapa mereka memanggilnya Joker.
  2. - Jadi, kenapa mereka memanggilnya Joker?
6 00:01:54.160 00:01:55.912
  1. Kudengar dia memakai riasan.
  2. - Riasan?
7 00:01:56.080 00:01:57.957
  1. Untuk menakuti orang-orang.
  2. Kau tahu, cat perang.
8 00:02:10.000 00:02:13.072
  1. Semuanya angkat tangan, tundukkan kepala!
9 00:02:13.440 00:02:16.113
  1. Kubilang angkat tangan, tundukkan kepala!
10 00:02:16.280 00:02:19.113
  1. Cepat kawan,
  2. aku akan menarik uang di sini.
11 00:02:19.360 00:02:20.759
  1. Aku bilang angkat tangan!
  2. - Tidak!
12 00:02:21.120 00:02:23.270
  1. Alarmnya tidak akan berbunyi.
13 00:02:23.440 00:02:24.714
  1. Dan ini dia.
14 00:02:24.880 00:02:26.029
  1. Tundukkan kepala!
15 00:02:26.200 00:02:28.430
  1. Baiklah, tootsie,
  2. kau menyelam bersamaku.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 76K
Number of characters per line 29.68

No comments