The Dark Knight (2008) - Français sous-titres

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 634992

Uploader marinch

Date 20.12.2009 @ 15:08:44

OMDb 428541

Subtitle info

Language French

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 54.12 KiB

File count 1

Downloads 539

Release

The.Dark.Knight.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Français sous-titres Français sous-titres Uploader Date
The Dark Knight 2008 Français sous-titres The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE

Français sous-titres 731 2 dkaste 20.12.2008
The Dark Knight 2008 Français sous-titres The Dark Knight (2008)    
The.Dark.Knight.2008.NTSC.FRENCH.DVDR-ULTRASON

Français sous-titres 352 1 marinch 20.12.2009
The Dark Knight 2008 Français sous-titres The Dark Knight (2008)    
The.Dark.Knight.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS

Français sous-titres 1015 1 plaz 22.11.2008
The Dark Knight 2008 Français sous-titres The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.2008.BRRip.Xvid.AC3.D-Z0N3

Français sous-titres 227 1 marinch 20.12.2009
The Dark Knight 2008 Français sous-titres The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Français sous-titres 229 1 marinch 08.12.2009
The Dark Knight 2008 Français sous-titres The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.DVDScr.x264.AC3-WoLF The.Dark.Kni...

Français sous-titres 1159 1 Sp|kE 12.10.2008
Files list
Filename Size
Français sous-titresThe.Dark.Knight.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.french.z1.srt
141587
Subtitle preview
1
00:01:45,203 --> 00:01:47,831
- Brelan d'as, c'est parti.
- On est que trois ?

2
00:01:48,073 --> 00:01:51,474
Deux mecs sur le toit.
Cinq parts, ça suffit.

3
00:01:51,677 --> 00:01:53,941
Six parts.
Oublie pas le cerveau.

4
00:01:54,146 --> 00:01:58,276
Il se sucre sans se mouiller.
Normal qu'on l'appelle le Joker.

5
00:01:58,517 --> 00:02:01,577
- Pourquoi "le Joker" ?
- Paraît qu'il se maquille.

6
00:02:02,054 --> 00:02:03,646
Genre peinture de guerre.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)