The Dark Knight (2008) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 287980

Uploader Tarzan

Date 02.08.2008 @ 13:35:50

OMDb 428541

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 39.9 KiB

File count 2

Downloads 748

Release

The.Dark.Knight.PROPER.TS.XViD-mVs

The.Dark.Knight.PROPER.CAM.xVID-OEM

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
The Dark Knight 2008 Suomi tekstitykset The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.TS.XViD-STG The.Dark.Knight.[2008...

Suomi tekstitykset 451 1 BorgKing 07.08.2008
The Dark Knight 2008 Suomi tekstitykset The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.CAM.XviD-DEViSE

Suomi tekstitykset 420 2 Sp|kE 11.09.2008
The Dark Knight 2008 Suomi tekstitykset The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.2008.BRRip.Xvid.AC3.D-Z0N3

Suomi tekstitykset 257 1 plaz 29.11.2008
The Dark Knight 2008 Suomi tekstitykset The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight..BDRip.AC3.XviD-LTRG

Suomi tekstitykset 170 1 BorgKing 19.12.2008
The Dark Knight 2008 Suomi tekstitykset The Dark Knight (2008)   
Dark.Knight.2008.DVDRIP.XVID-FiNNQUEST

Suomi tekstitykset 127 1 marinch 20.12.2009
The Dark Knight 2008 Suomi tekstitykset The Dark Knight (2008)   
Dark.Knight.2008.DVDRip.XviD-DoNE

Suomi tekstitykset 127 2 kosd 20.12.2009
Files list
Filename Size
Suomi tekstityksetThe.Dark.Knight.PROPER.CAM.xVID-OEM-2CD-Finnish-subtitlesource.org.sub
38260
Suomi tekstityksetThe.Dark.Knight.PROPER.CAM.xVID-OEM-1CD-Finnish-subtitlesource.org.sub
48896
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{452}{523}Odota kuten kaikki muutkin, kaveri.
{688}{737}Mikä ihme tuo on?
{741}{794}Este edessä!
{798}{907}Hemmetti. Kaikki yksiköt, suunnatkaa|alemmalle kaistalle. Toistan, poistukaa alemmas.
{911}{985}Alemmalle kaistalle? Siellähän|olemme kuin kalkkuna kiitospäivänä.
{1775}{1837}Hitto. Hoida meidät pois täältä.
{1858}{1917}Tarvitsemme apuvoimia. Saimme seuraa.
{1921}{1969}Ongelmia, miehet.
{2028}{2076}Lataa ja varmista!
{2320}{2371}Mikä helvetti tuo oli?
{2883}{2988}- Onhan tämä rakennettu kestämään tuo?|- Tämän läpi päästäkseen tarvitaan isompaa.
{3013}{3061}Mikä tuo on?
{3076}{3129}Onko tuo sinko?
{3315}{3373}En suostunut tällaiseen mukaan!
{3750}{3822}Varo. Varo!
{4368}{4416}Vauhtia!
{5506}{5557}Harvey, Harvey, Harvey Dent.
{5560}{5636}Anna anteeksi, minä haluan ajaa.
{5745}{5836}Tutkitaan kaikki järjestelmät.
{6012}{6094}Meidän täytyy päästä yläkaistalle.|Tarvitsemme heti ilmatukea.
{6195}{6257}Pidän tästä työstä.
{6298}{6365}VAHINGOT KATASTROFAALISET|POISTUMINEN ALOITETTU
{6690}{6738}Hyvästi.
{6775}{6823}ITSETUHO
{6949}{7011}Pohjoisessa näkyi jonkinlainen räjähdys.
{7178}{7245}Tuota minä tarkoitin. Ratsuväki saapuu.
{7561}{7649}Hyllyttäkää heidät.
{8279}{8332}Tuo ei näytä hyvältä.
{8392}{8444}Tuo ei todellakaan ole hyvä!
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)