The Dark Knight (2008) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 350762

Uploader imrsi25

Date 20.12.2008 @ 01:45:43

OMDb 428541

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 48.62 KiB

File count 1

Downloads 2605

Release

The.Dark.Knight.2DISC.PAL.DVD9-DEViSE

The.Dark.Knight.2008.PAL.DVDR-TheCrown

Description

"Skinuo" s Retail DVD-a, pročitao i ispravio greške...

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
The Dark Knight 2008 Hrvatski titlovi The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.2008.DVDRip.XviD.AC3-iAPULA

Hrvatski titlovi 2136 2 graba73 13.11.2008
The Dark Knight 2008 Hrvatski titlovi The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.2008.DVDRip.XviD.AC3-iAPULA

Hrvatski titlovi 3003 2 enigma49 13.11.2008
The Dark Knight 2008 Hrvatski titlovi The Dark Knight (2008)   
T-D-K-DVDRip-XviD-DoNE

Hrvatski titlovi 3182 2 imrsi25 14.11.2008
The Dark Knight 2008 Hrvatski titlovi The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.PROPER.TS.XViD-mVs

Hrvatski titlovi 8665 2 tonite68 28.07.2008
The Dark Knight 2008 Hrvatski titlovi The Dark Knight (2008)   
BATMAN - THE DARK KNIGHT (2008) XviD REAL PROPER ...

Hrvatski titlovi 10798 2 tonite68 29.07.2008
The Dark Knight 2008 Hrvatski titlovi The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.DVDSCR.XViD-OPTiC

Hrvatski titlovi 6696 2 K0K0LJ 04.09.2008
Files list
Filename Size
Hrvatski titloviThe Dark Knight-DVD[trajanje_2-25-57].srt
131186
Subtitle preview
1
00:01:40,040 --> 00:01:42,520
Tri ista, obavimo to.
- Samo trojica?

2
00:01:42,680 --> 00:01:45,960
Dvojica su na krovu. Svakome
dio. Dovoljno je na 5 dijelova.

3
00:01:46,120 --> 00:01:48,440
Šest. Tu je i mozak posla.

4
00:01:48,600 --> 00:01:50,840
Šaljivac misli zaraditi
neradom.

5
00:01:51,000 --> 00:01:54,080
Shvaćam zašto ga zovu Joker.

6
00:01:54,240 --> 00:01:56,040
Čujem da nosi šminku.
- Šminku?

7
00:01:56,200 --> 00:01:58,640
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)