Subtitles for The Dark Knight (2008)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 343185

Uploader kosd

Date 10.12.2008 @ 19:32:14

OMDb 428541

Subtitle info

Language Czech

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 53.6 KiB

File count 1

Downloads 186

Release

The.Dark.Knight.2008.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
The Dark Knight (2008)	138	1	plaz	01.12.2008
The Dark Knight (2008) The.Dark.Knight.PROPER.DVDSCR.XviD-Contempt	156	1	marinch	12.12.2008
The Dark Knight (2008) The.Dark.Knight[2008]DvDrip-aXXo The.Dark.Knight....	306	1	marinch	12.12.2008
The Dark Knight (2008) Therk.Knight.DVDRip.XviD-DoNE	69	2	kosd	22.06.2009
The Dark Knight (2008) The.Dark.Knight.DVDSCR.XviD-OPTiC	25	2	kosd	20.12.2009
The Dark Knight (2008) The.Dark.Knight.PROPER.TS.XViD-mVs	16	1		24.01.2011

Filename	Size
inf-tdk.Czech.srt	134292

1
00:01:45,299 --> 00:01:47,885
-Trojka je celá, jdeme na to.
-Jsme jen tři?

2
00:01:48,052 --> 00:01:51,472
Dva jsou na střeše.
Každej dostane podíl. Pětina je balík.

3
00:01:51,639 --> 00:01:54,057
Šestina, s tím, co to naplánoval.

4
00:01:54,225 --> 00:01:56,559
Že bude jen sedět a shrábne podíl?

5
00:01:56,726 --> 00:01:59,938
-Proto mu říkají Joker.
-Proč mu říkají Joker?

6
00:02:00,106 --> 00:02:01,983
-Prý se líčí.
-Líčí?

7
00:02:02,148 --> 00:02:04,693
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

The Dark Knight (2008) - České titulky