The Dark Knight (2008) - Svenska undertexter

	Title	Language			Uploader	Date
	The Dark Knight (2008)    Batman.The.Dark.Knight.2008.TS.XVIDSTG		247	1	mkrinjar	31.08.2008
	The Dark Knight (2008)    The.Dark.Knight.DVDSCR.XViD-OPTiC		146	2	plaz	06.09.2008
	The Dark Knight (2008)    The.Dark.Knight.2008.DVDScr.XviD-JiZZA		85	1	BorgKing	08.09.2008
	The Dark Knight (2008)    The.Dark.Knight.DVDSCR.XVID-STG		186	1	BorgKing	08.09.2008
	The Dark Knight (2008)    The.Dark.Knight.DVDSCR.XViD-OPTiC		95	2	plaz	08.09.2008
	The Dark Knight (2008)    The.Dark.Knight[2008]DvDrip-aXXo		304	1	Sp|kE	18.11.2008
	The Dark Knight (2008)    The.Dark.Knight.DVDRip.AC3-DEViSE.SE-RETAIL		88	1	kosd	15.11.2008
	The Dark Knight (2008)     The.Dark.Knight.1080p.BluRay.x264-HD1080 The.Dark...		214	1	Sp|kE	22.11.2008
	The Dark Knight (2008)     The.Dark.Knight.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE		157	1	Sp|kE	23.11.2008
	The Dark Knight (2008)     The.Dark.Knight.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR		133	1	ice man	27.11.2008
	The Dark Knight (2008)     The.Dark.Knight.2008.720p.BluRay.x264-SiNNERS		116	1	Sp|kE	23.11.2008
	The Dark Knight (2008)    Batman.The.Dark.Knight.PROPER.DVDSCR.XViD-mVs		152	2	jaszor	06.09.2008

Filename	Size
The.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE.1.sub	39479
The.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE.2.sub	32681

{1}{1}25.000
{675}{750}Svensk text: OzZ och Snowpatrol
{2495}{2567}- Triss, nu kör vi.|- Bara tre?
{2569}{2713}- Tvĺ till pĺ taket, vi delar pĺ fem.|- Vi är sex, glöm inte planeraren.
{2716}{2812}Han ska inte lata sig och fĺ en del,|jag vet varför han kallas Jokern.
{2816}{2961}- Varför kallas han Jokern?|- Han sminkar sig för att skrämma folk.
{3244}{3318}Upp med händerna!
{3331}{3404}Upp med händerna, sa jag!
{3406}{3516}Flytta pĺ dig, jag ska göra ett uttag!
{3527}{3635}Snart ringer det tysta larmet -|och nu försvann det.
{3676}{3772}Vill du dö?|Jag sa ĺt dig att hĺlla dig nere!
{3784}{3856}Larmet ringde till ett privat nummer.
{3860}{3969}- Är det ett problem för oss?|- Nej, jag är klar.
{4130}{4274}Hĺll er nere... Hĺll er nere, sa jag!
{4353}{4499}Gör inget dumt,|förutom att hĺlla i livhanken.
{4679}{4824}Hĺll er nere, ingen rör pĺ sig!
{5304}{5400}Har ni nĺn aning om vem ni stjäl frĺn?
{5402}{5476}Är hans magasin tomt?
{5745}{5817}Kan du inte räkna?
{5853}{5937}Det avger 5 000 volt,|vad är det för bank?
{5939}{6037}Maffians bank, Jokern är rätt galen.|Var är larmsnubben?
{6041}{6162}Chefen sa att jag skulle skjuta honom|när larmet var fixat, nu fĺr vi mer.
{6167}{6251}Lustigt, han sa nĺt liknande till mig.
{6539}{6685}Mycket pengar och om Jokern var klok,|skulle vi tagit en större bil.
{6698}{6818}Jag antar att Jokern bad dig att|döda mig när vi hade pengarna.
{6820}{6906}Nej, jag ska döda bussföraren.
{6923}{6983}"Bussföraren"?
{7001}{7062}Vilken bussförare?
{7136}{7256}Skolan är slut...|Han kommer väl inte att resa pĺ sig?
{7258}{7331}Mycket pengar.
...