Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Edge (1997) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Edge.1997.BluRay.720p.DTS.x264-CHD |
| The.Edge.1997.720p.BrRip.x264.YIFY |
Subtitles preview
- Filename
- The Edge.English
- Name
- the edge_english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:5.792 00:02:6.835 - Charles...
2 00:02:7.044 00:02:8.212 - ...isn't this great?
3 00:02:8.420 00:02:9.463 - Yeah.
4 00:02:13.592 00:02:14.968 - Good afternoon.
5 00:02:15.177 00:02:16.178 - Hi.
6 00:02:20.682 00:02:22.893 - What wouldn't I do
- to get my hands on her.
7 00:02:23.101 00:02:24.937 - Get your hands on who?
8 00:02:25.354 00:02:28.357 - <i>The Challenger. $20-million airplane.</i>
9 00:02:28.774 00:02:30.234 - What'd you think I was talking about?
10 00:02:30.442 00:02:32.486 - - Come on, Charles.
- - Charles, you coming?
11 00:02:32.694 00:02:35.113 - Mr. Morse, your assistant
- asked me to give you this.
12 00:02:35.322 00:02:36.448 - Charles Morse?
13 00:02:36.865 00:02:39.618 - The billionaire?
- My God, is that who you are?
14 00:02:40.953 00:02:42.037 - Yeah.
15 00:02:45.749 00:02:47.376 - <i>PILOT:
- I've taken the liberty, sir...</i>
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.26 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 20.16 |
Comments