Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Expendables 2 (2012) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Expendables.2.2012.DVDRip.XviD-DEPRiVED |
Subtitles preview
- Filename
- deprived-expendable2-xvid
- Name
- deprived-expendable2-xvid
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:11.824 00:01:12.763 - UP!
2 00:02:26.235 00:02:28.871 - - KEEP THIS SUCKA STEADY, TOLL!
- - I’LL DO MY BEST.
3 00:02:34.803 00:02:35.975 - HERE WE GO!!
4 00:02:44.012 00:02:45.365 - COME ON, YOU BASTARDS!!
5 00:03:5.598 00:03:7.264 - EAT SHIT!
6 00:03:17.457 00:03:20.156 - - YOU BETTER DUCK!
- - OH, SHIT!!
7 00:03:28.636 00:03:29.815 - YEAH..
8 00:03:38.856 00:03:40.181 - TURN AROUND -
9 00:03:51.505 00:03:52.542 - BRAKE!
10 00:04:4.453 00:04:6.959 - - WATCH YOUR HANDLING, SLICK!
- - SHUT UP GUNNER.
11 00:04:31.850 00:04:33.657 - INCOMING CHOPPER!
12 00:04:35.719 00:04:37.347 - WE GOTTA GET THIS THING OUTTA HERE!
13 00:04:37.480 00:04:38.789 - YOU GOT ANY IDEAS?
14 00:04:38.790 00:04:41.357 - - THAT’S WHAT I’M ASKING YOU.
- - WELL I’M ASKING YOU!
15 00:04:48.477 00:04:49.334 - CLEAR!
Statistics
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 930 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.28 |
| Number of characters | 27K |
| Number of characters per line | 23.36 |
No comments
Comments