1 |
00:02:26.312 |
00:02:27.279 |
|
-
The Extraordinary Adventures
-
of Adele Blanc-Sec
|
2 |
00:02:28.081 |
00:02:30.276 |
|
-
Ferdinand Choupard is a minor
-
character in our story.
|
3 |
00:02:31.217 |
00:02:33.082 |
|
-
Nonetheless, he is where this
-
adventure begins,
|
4 |
00:02:33.319 |
00:02:35.219 |
|
-
as he wandered home
|
5 |
00:02:36.022 |
00:02:38.081 |
|
-
after an evening spent
-
playing cards
|
6 |
00:02:38.291 |
00:02:40.259 |
|
-
and sipping a marvellous
-
12-year-old malt whisky.
|
7 |
00:02:42.061 |
00:02:45.189 |
|
-
It was November 4th, 1911,
|
8 |
00:02:45.231 |
00:02:46.994 |
|
-
at 1 o'clock in the morning.
|
9 |
00:02:47.233 |
00:02:50.066 |
|
-
The streets were empty with
-
a chilly nip in the air.
|
10 |
00:02:50.236 |
00:02:52.227 |
|
-
Yet, at the same time,
-
exactly 953 metres from there,
|
11 |
00:02:52.305 |
00:02:54.273 |
|
-
the city was jumping.
|
12 |
00:02:56.276 |
00:02:58.244 |
|
-
On stage, Nicole Gambert,
|
13 |
00:02:58.311 |
00:03:0.279 |
|
-
or Nini-les-Gambettes,
-
kicked up a storm.
|
14 |
00:03:4.117 |
00:03:7.086 |
|
-
The enthusiastic audience
-
revelled in the show.
|
15 |
00:03:7.187 |
00:03:8.211 |
|
-
I love you.
|
Comments