1 |
00:00:48.769 |
00:00:53.859 |
|
-
11:55. Quase meia-noite.
|
2 |
00:00:53.901 |
00:00:57.489 |
|
-
Há tempo para um conto mais.
|
3 |
00:00:57.530 |
00:01:1.577 |
|
-
Um conto mais
-
antes das 12:00...
|
4 |
00:01:2.578 |
00:01:4.998 |
|
-
para nos manter aquecidos.
|
5 |
00:01:6.708 |
00:01:12.007 |
|
-
Em 5 minutos, será
-
21 de abril.
|
6 |
00:01:13.008 |
00:01:18.264 |
|
-
Faz cem anos,
-
o 21 de abril...
|
7 |
00:01:18.306 |
00:01:22.186 |
|
-
nas aguas ao redor
-
de Spivey Point...
|
8 |
00:01:22.228 |
00:01:26.984 |
|
-
um pequeno barco
-
se dirigiu a terra.
|
9 |
00:01:27.025 |
00:01:31.698 |
|
-
De repente, no meio da
-
noite, apareceu a névoa.
|
10 |
00:01:31.740 |
00:01:34.702 |
|
-
Por um momento
-
no poderam ver nada...
|
11 |
00:01:34.743 |
00:01:37.205 |
|
-
nem meio metro adiante deles.
|
12 |
00:01:37.247 |
00:01:40.960 |
|
-
Logo viram uma luz.
|
13 |
00:01:41.001 |
00:01:46.466 |
|
-
Por Deus, era una fogueira
-
na costa...
|
14 |
00:01:46.508 |
00:01:51.014 |
|
-
suficientemente forte para
-
penetrar a neblina.
|
15 |
00:01:51.055 |
00:01:55.519 |
|
-
Se dirigiram
-
com rumo a luz...
|
Comments