Subtitles for The Fountain (2006)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 645767

Uploader estupida

Date 04.01.2010 @ 19:20:06

OMDb 120284

Subtitle info

Language Ukrainian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 20.74 KiB

File count 1

Downloads 9

Release

DVDRip

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
The Fountain (2006) ukr.srt	61021

1
00:00:37,494 --> 00:00:41,248
"І вигнав Господь Бог Адама і Єву
з Едемського Саду...

2
00:00:41,415 --> 00:00:45,586
...і поставив меча полум'яного, щоб
стерегти дерево життя." Буття 3:24

3
00:02:00,369 --> 00:02:02,371
Покінчимо з цим.

4
00:02:18,345 --> 00:02:19,722
Можливо, це пастка.

5
00:02:20,097 --> 00:02:21,807
Так і є.

6
00:02:22,349 --> 00:02:24,601
То що ж нам робити?

7
00:02:25,602 --> 00:02:27,521
Прорвемося.

...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(5 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

The Fountain (2006) - Українські субтитри