The Fountain (2006) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 583657

Uploader lebo19

Date 28.10.2009 @ 17:47:52

OMDb 120284

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 13.67 KiB

File count 1

Downloads 112

Release

The.Fountain.2006.HDVDRip.XviD-TLF

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
The Fountain 2006 Polski napisy The Fountain (2006)   
The.Fountain.DVDRip.XviD-DoNE The.Fountain[2006]D...

Polski napisy 167 1 kukoleli 13.12.2007
The Fountain 2006 Polski napisy The Fountain (2006)   
The.Fountain.2006.HDVDRip.XviD-TLF

Polski napisy 126 2 kukoleli 13.12.2007
The Fountain 2006 Polski napisy The Fountain (2006)      
The.Fountain.2006.DVD5.720p.BluRay.x264-hV

Polski napisy 74 1 gulasz 07.02.2010
The Fountain 2006 Polski napisy The Fountain (2006)    
The.Fountain.2006.HD-DVDRip.DD640K.DivX6-CHD

Polski napisy 9 1 grzesiek11 10.09.2011
The Fountain 2006 Polski napisy The Fountain (2006)     
The.Fountain.2006.DVD5.720p.BluRay.x264-hV

Polski napisy 72 1 gulasz 07.02.2010
The Fountain 2006 Polski napisy The Fountain (2006)   
line.xvid-universal

Polski napisy 162 1 miskon 15.04.2007
Files list
Filename Size
Polski napisye82570f9cb127b4d0f9d3ddcaeedd958.txt
28822
Subtitle preview
{54}{197}tłumaczenie: mhkmf
{198}{292}korekta: ssmall|KinoMania SubGroup
{293}{412}Resynchro i kosmetyka: em
{905}{1009}"Wygnawszy zaś Adama i Ewę,|Bóg postawił przed Ogrodem Edenu
{1010}{1213}połyskujące ostrze miecza, by strzec drogi|do drzewa życia." Księga Rodzaju, 3:24
{2914}{2986} Dokończmy to.
{3094}{3154}ŹRÓDŁO
{3345}{3439} - Może to pułapka?|- Na pewno.
{3441}{3516}Więc co robimy?
{3520}{3592}Przedzieramy się.
{4935}{4977}Tam.
{4978}{5040}Widzę go.
{5393}{5451}Poganie!
{5693}{5749}- Powoli do przodu.|- Odwrót!
{5750}{5828}Nie! Nie zatrzymujmy się.|Nie!
{6306}{6425}Jesteśmy jej zbawieniem. Pod jej|zwierzchnictwem, żyć będziemy na wieki!
{6426}{6495}Nie umrę, nie tutaj,|nie teraz!
{6496}{6553}Nigdy!
{9201}{9244}Pierwszy Ojciec...
{9245}{9294}poświęcił się...
{9296}{9346}dla drzewa życia.
{9348}{9393}Wejdź
{9394}{9487}i spotkaj się|z jego przeznaczeniem.
{9904}{9944}Śmierć
{9946}{10018}to droga do zdobycia chwały.
{10025}{10077}Nie!
{10387}{10462}Już prawie jesteśmy.
{11444}{11544}Uda ci się.|Nie pozwolę ci umrzeć.
{12181}{12235}Wystarczająco silna.
{12236}{12298}/Dokończ to.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)