The Fresh Prince of Bel-Air (1990) - S03E15 - Robbing the Banks - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1251571

Uploader Taloner

Date 22.07.2011 @ 11:22:28

OMDb 394821

Subtitle info

Language Polish

Format TMPlayer

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 8.38 KiB

File count 1

Downloads 15

Episode info

Season 3

Episode 15

Title Robbing the Banks

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
The Fresh Prince of Bel-Air 1990Season: 3 Episode: 15 Polski napisy The Fresh Prince of Bel-Air (1990)  Season: 3 Episode: 15  
The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.S03E15.DVDRip.XviD-GO...

Polski napisy 9 1 grzesiek11 17.01.2012
Subtitle preview
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:05:Hey, C, facet możesz mnie zabrać na plażę?
00:00:09:Will, masz zamiar zabrać tę basebolówkę ze sobą na plażę.
00:00:12:Nie, nie, C, to nie jest tylko piłka basebolowa...
00:00:14:ta ma autograf samego Say Hay Willego Matesa.
00:00:18:Jak masz kolekcję monet to możesz sobie ją kupić.
00:00:21:Will, według mnie to jesteś przeczulony.
00:00:25:Przeczulony?
00:00:27:Słuchaj Carlton, ranisz jej uczucia.|Powiedz przepraszam.
00:00:30:Mów!
00:00:32:Przepraszam.
00:00:34:Will, potrzebujesz pomocy.
00:00:36:Carlton to podrzucisz mnie na te plażę?
00:00:38:Albo wiesz co? Olej to.|Podrzuć mnie parę bloków dalej...
00:00:41:moje lasencje nie lubią jak pokazuję się z karłami.
00:00:46:Will, dzisiaj jest dzień młodzieży.|Powinniśmy pracować nad podaniem do Koledżu i myśleć o naszej przyszłości.
00:00:52:I tak jest. Tylko moją przyszłość wiążę z czymś słodziutkim w stringach.|Wiesz o czym mówię?
00:00:57:No chodź, podrzuć mnie.
00:00:59:Zapomnij Will.
00:01:01:Nie idę na plażę, idę do biblioteki.
00:01:05:Poważnie?
00:01:07:Bo mam tu dziesiątaka by cię przekonał byś poszedł na plażę.
00:01:14:On kłamie.
00:01:22:BAJER Z BEL-AIR|"Okraść Banksów"
00:01:25:>>>Synchro i tłumaczenie Benq<<<
00:02:29:G, proszę, czy mógłbyś zabrać mnie na plażę?
00:02:31:Bardzo mi przykro Paniczu William.|Jestem na przerwie.
00:02:36:G, a kiedy ona się skończy?
00:02:38:Jak znajdziesz sobie kogoś innego do podwózki.
00:02:41:Dzień dobry słodziutki.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)